[Main]
DisplayName=Bahasa Malaysia

[DB_FormPassenger]
btnClose.Hint=Tutup
chk1.Caption=Fail tatarajah
chk2.Caption=Fail lesen
chk3.Caption=Folder muat turun pemacu
chk4.Caption=Folder sandaran pemacu
btnYes.Caption=Ya
btnNo.Caption=Tidak
lbl2.Caption=Pilih data yang anda mahu hapuskan (Tidak Disarankan):

[DB_FormSaleCrack]
lblTitle.Caption=Anda sedang menjalankan Driver Booster yang tidak rasmi!
lblInfo1.Caption=Ia bukan sahaja akan memperlahankan malah meranapkan PC anda, dan juga akan menyebabkan kerentanan tahap tinggi yang membahayakan PC anda. Dapatkan Driver Booster yang rasmi sekarang untuk menikmati PC yang stabil dan lancar.
btnClose.Hint=Tutup
btnGetFree.Caption=DAPATKAN PERCUMA
btnGetPro.Caption=DAPATKAN KOD

[DB_FrameTools]
lblCommon_New.Caption=Alat Pembaikan Hangat:
lblOther.Caption=Peralatan Lain:
btnRescue.Caption=Sandaran & Pemulihan
btnRescue.Hint=Memulihkan sistem anda kepada keadaan normal jika berlaku apa-apa masalah.
btnSound.Caption=Baiki Ketiadaan Bunyi
btnSound.Hint=Membaiki masalah ketiadaan bunyi pada peranti audio anda.
btnNetwork.Caption=Baiki Kegagalan Rangkaian
btnNetwork.Hint=Membaiki masalah ketiadaan sambungan rangkaian pada peranti rangkaian anda.
btnError.Caption=Baiki Ralat Peranti
btnError.Hint=Membaiki keralatan pada peranti anda.
btnDisplay.Caption=Baiki Kekurangan Resolusi
btnDisplay.Hint=Membaiki masalah resolusi tidak betul pada peranti paparan anda.
btnClean_1.Caption=Bersihkan Data Peranti Tidak Sah
btnClean_1.Hint=Membersihkan data peranti yang tidak sah di komputer anda.
btnSysInfo.Caption=Maklumat Sistem
btnSysInfo.Hint=Mengumpulkan dan memaparkan maklumat terperinci tentang sistem anda.
btnISU.Caption=Pengemaskini Perisian
btnISU.Hint=Mengimbas dan mengemaskini semua atur cara yang dipasang ke versi yang terkini dengan mudah.
btnOfflineDrv.Caption=Pengemaskini Pemacu Luar Talian
btnOfflineDrv.Hint=Mengemaskini pemacu luar talian untuk kad-kad rangkaian dan sistem yang dinaik taraf atau dipasang semula.
btniTop.Caption=VPN Pantas & Percuma
btniTop.Hint=Memastikan aktiviti dalam talian anda selamat dan peribadi.
btnISR.Caption=Perakam Skrin
btnISR.Hint=Rakam sebarang permainan, webcam, dan skrin PC secara percuma.
btnIncompatibledrivers.Caption=Baiki Pemacu Tidak Serasi
btnIncompatibledrivers.Hint=Mengesan dan membaiki isu pemacu yang tidak serasi

[DB_FormDrvBst]
btnUptNotice.hint=Versi baharu tersedia
btnEnterKey.Hint=Masukkan Lesen
btnBackHome.Hint=Kembali
btnClose.Hint=Tutup
btnMinimize.Hint=Minimumkan
btnMaximize.Hint=Maksimumkan
btnWindow.Hint=Kembalikan
btnMenu.Hint=Pilihan
btnFeedback.Hint=Maklum Balas
lblLicense.Caption=Uruskan Lesen
btnReboot.Caption=Mulakan semula
btnStartUpdate.Caption=Kemaskini Sekarang
btnStopUpdate.Caption=Hentikan
lblDriverAge.Caption=Status Pemacu:
lblLastScan.Caption=Imbasan Terakhir: Tidak Pernah!
chkAutoAct.Caption=Mulakan semula PC automatik
mniMainSettings.Caption=Tetapan...
mniMainRescue.Caption=Keselamatan...
mniMainFeedback.Caption=Maklum Balas...
mniMainUpdate.Caption=Periksa Kemaskini
mniMainManual.Caption=Panduan Pengguna (F1)
mniMainSupport.Caption=Bantuan Teknikal
mniMainTranslate.Caption=Bantu Kami Menterjemah
mniMainIObit.Caption=Perisian Percuma IObit
mniMainHistory.Caption=Apa Yang Baharu
mniMainAbout.Caption=Tentang
mniMainLike.Caption=Suka IObit
mniTrayShow.Caption=Buka Driver Booster
mniTrayScan.Caption=Imbas Sekarang!
mniTraySettings.Caption=Tetapan...
mniTrayFeedback.Caption=Maklum Balas...
mniTrayUpdate.Caption=Periksa Kemaskini
mniTrayExit.Caption=Keluar
mniItemDetail.Caption=Butiran...
mniItemUpdate.Caption=Kemaskini
mniItemIgnore.Caption=Abaikan
mniItemBackup.Caption=Kembali
mniItemUninstall.Caption=Nyahpasang
mniItemRollBack.Caption=Kembalikan
mniItemExport.Caption=Eksport Senarai
mniItemFixSound.Caption=Baiki Bunyi
mniItemFixDisplay.Caption=Baiki Resolusi
mniItemFixNetwork.Caption=Baiki Rangkaian
mniItemFixFaulty.Caption=Baiki Keralatan
mniAutoShutdown.Caption=Matikan PC automatik
mniAutoReboot.Caption=Mulakan semula PC automatik
lblFailIgnore.Caption=Beberapa pemacu tidak dipasang disebabkan isu ketidakserasian. Kami akan menyediakan pemacu yang lebih sesuai untuk sistem anda pada masa akan datang.
lblAscTitle.Caption=Disarankan: Advanced SystemCare
lblAscText.Caption=1 Klik sahaja untuk Melindungi dan Mengoptimumkan PC Anda
lblAscDownload.Caption=Muat Turun Percuma Sekarang
lblNewsOffline.Caption=Kongsikan Driver Booster dengan keluarga dan rakan-rakan anda. Nikmati pemacu yang terkini bersama!
btnProFun1.Caption=Lebih Banyak Pemacu
btnProFun1.Hint=Menyokong lebih banyak peranti perkakasan yang jarang-jarang & komprehensif.
btnProFun2.Caption=Pembaiki Keralatan
btnProFun2.Hint=Menyelesaikan masalah kod ralat untuk memperbaiki isu-isu perkakasan.
btnProFun3.Caption=Muat Turun Automatik
btnProFun3.Hint=Memuat turun pemacu-pemacu secara automatik apabila sistem melahu.
lblHomeDevice.Caption=Pemacu Peranti
lblHomeGame.Caption=Komponen Permainan
lblRightBoxInfo.Caption=MAKLUMAT PC
lblRightBoxMore.Caption=Ketahui Lebih Lanjut
lblScanAgain.Caption=Imbas lagi
lbl_NoItems.Caption=Tidak ada item yang sesuai dengan carian anda.

[DB_FormSettings]
lblTitle.Caption=Tetapan
btnCancel.Caption=Batal
btnApply.Caption=OK
btnRecommended.Caption=Disarankan
btnClose.Hint=Tutup
btnTabNetwork.Caption=Rangkaian
btnTabDrivers.Caption=Pemacu
btnTabIgnored.Caption=Diabaikan
btnTabScan.Caption=Imbasan
btnTabGeneral.Caption=Umum
btnTabFocus.Caption=Mod Senyap
btnTabScheduler.Caption=Penjadual

[DB_FormRescue]
lblTitle.Caption=Sandaran & Pemulihan
btnClose.Hint=Tutup
btnTabDrvBkp.Caption=Sandaran Pemacu
btnTabDrvBkp.hint=Sandaran Pemacu
btnTabSysRst.Caption=Pemulihan Sistem
btnTabSysRst.hint=Pemulihan Sistem
btnTabDrvRst.Caption=Pemulihan Pemacu
btnTabDrvRst.hint=Pemulihan Pemacu
lblWaiting.Caption=Menunggu...
lvSysRstList.Columns[0].Caption=Tarikh dan Masa
lvSysRstList.Columns[1].Caption=Butiran
lvSysRstList.Columns[2].Caption=Jenis
lvDrvRstList_Lng_Ex.Columns[0].Caption=Peranti
lvDrvRstList_Lng_Ex.Columns[1].Caption=Versi Semasa
lvDrvRstList_Lng_Ex.Columns[2].Caption=Pulihkan Versi
lvDrvBkpList_Lng_Ex.Columns[0].Caption=Peranti
lvDrvBkpList_Lng_Ex.Columns[1].Caption=Versi Semasa
lvDrvBkpList_Lng_Ex.Columns[2].Caption=Status

[DB_FormLicense]
lblTitle.Caption=Pengurus Lesen
lblTitle1.Caption=Pengurus Lesen
lblTitle2.Caption=Masukkan Lesen
lblState.Caption=Status Lesen:
lblCode.Caption=Kod Lesen:
lblDate.Caption=Tarikh Luput:
lblRefresh.Caption=Muat Semula
lblExport.Caption=Eksport
lblLicenseDesc.Caption=Sila masukkan kod lesen anda dan klik "Aktifkan" untuk mendapatkan Driver Booster PRO. Untuk mengelakkan kesalahan semasa menaip, sila salin kod lesen dari e-mel yang anda terima dan tampalkan ke dalam kotak ini.
lblLicenseCode.Caption=Kod Lesen:
lblLicenseErr.Caption=Kod lesen tidak sah! Sila masukkan yang sah.
lblLicenseEg.Caption=(Cth.: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD)
lblValidate.Caption=Mengesahkan...
lblGetLicense.Caption=Dapatkan Lesen
lblRetriveCode.Caption=Dapatkan Semula Lesen
btnClose.Hint=Tutup
btnClose2.Caption=Tutup
btnBack.Caption=Kembali
btnActivate.Caption=Aktifkan
lblHelp.Caption=Bantuan
mniEditCut.Caption=Potong
mniEditCopy.Caption=Salin
mniEditPaste.Caption=Tampal
mniEditDelete.Caption=Padam
mniEditSelectAll.Caption=Pilih Semua

[DB_FormDetail]
lblWhqlInfo.Caption=Pemacu ini lulus Ujian WHQL dan Aturan Semakan IObit yang ketat.
btnClose.Hint=Tutup
btnUpdate.Caption=Kemaskini
lblTitle.Caption=Butiran Pemacu
lblMoreInfo.Caption=Klik di sini untuk butiran lanjut
lblIgnore.Caption=Abaikan
lblUninst.Caption=Nyahpasang
lblRollbk.Caption=Kembalikan
lvInfoList.Columns[0].Caption=Butiran
lvInfoList.Columns[1].Caption=Semasa
lvInfoList.Columns[2].Caption=Tersedia
lvInfoList.Items[0].Caption=Versi:
lvInfoList.Items[1].Caption=Tarikh:
lvInfoList.Items[2].Caption=Pengeluar:

[DB_FormHintPop]
btnClose.Hint=Tutup
btnSettings.Hint=Tetapan
chkOption1.Caption=Jangan ingatkan saya lagi
chkOption2.Caption=Jangan ingatkan saya lagi
chkOption3.Caption=Jangan ingatkan saya lagi
chkOption4.Caption=Jangan ingatkan saya lagi
rdGameTitle.Caption=Pemacu Game Ready Tersedia!
btnLearnM.Caption=Ketahui Lebih Lanjut

[DB_FormDropdownOpts]
lblAutoUpdate.Caption=Auto Kemaskini
lblBackup.Caption=Auto Sandar

[DB_FormAbout]
btnClose.Hint=Tutup
lblTitle.Caption=Tentang
lblCopyrightIObit.Caption=© IObit. Semua hak cipta terpelihara.
lblWarning1.Caption=AMARAN
lblWarning2.Caption=Atur cara komputer ini dilindungi oleh undang-undang hak cipta dan perjanjian antarabangsa.
lblThanksTitle.Caption=Ribuan terima kasih kepada para penyumbang berikut:
pnlThanksTitle.Caption=Pengiktirafan
lblEula.Caption=<a>EULA</a> | <a>Dasar Privasi</a>
lblEula.LinkItems[0].Hint=EULA
lblEula.LinkItems[1].Hint=Dasar Privasi
lblUninstall.Caption=<a>Arahan Nyahpasang</a>

[DB_FormFeedback]
lblSendMailx.Caption=Hantarkan juga kepada kami fail nyahpepijat untuk diselidiki. <a>Dasar Privasi</a>
lblTitle.Caption=Maklum Balas
lblEmail.Caption=Alamat E-mel:
lblType.Caption=Jenis Ajuan:
lblDesc.Caption=Butiran:
MaxHintLbl.Caption=(<a>Maksimum: 2000 aksara</a>)
lblWaiting.Caption=Menghantar maklum balas...
btnClose.Hint=Tutup
btnSend.Caption=Hantar
btnCancel.Caption=Batal
lblEmailHint.Caption=Sila pastikan alamat e-mel anda betul supaya kami dapat menghubungi anda.
lblCallTitle.Caption=Hubungi pakar teknikal kami jika anda menghadapi apa-apa masalah PC
lblCallHint.Caption=(Bebas Tol, 24×7)
mniEditCut.Caption=Potong
mniEditCopy.Caption=Salin
mniEditPaste.Caption=Tampal
mniEditDelete.Caption=Padam
mniEditSelectAll.Caption=Pilih Semua
mniAttachEmpty.Caption=(Kosong)
mniAttachClear.Caption=Hapuskan Semua
btnAttachAdd.Hint=Tambah
btnAttachView.Hint=Lihat
dlgAttach.Title=Sila pilih fail yang anda mahu lampirkan:
btnFixTitle.Caption=Penyelesaian bagi masalah lazim:
btnFixSysInfo.Caption=Maklumat Sistem
lblFixSound.Caption=Baiki Ketiadaan Bunyi
lblFixNetwork.Caption=Baiki Kegagalan Rangkaian
lblFixDisplay.Caption=Baiki Kekurangan Resolusi
lblFixTel.Caption=Dapatkan Bantuan Teknikal 24×7
lblFixReInst.Caption=Set Semula Kod
lblFixReSend.Caption=Hantar Semula Kod
lblBluSrcDesc.Caption=Sandaran & Pemulihan
lblOnline.Caption=Penyelesaian Dalam Talian
lblFeedbackFAQ.Caption=FAQ

[DB_FormTel]
imgClose.Hint=Tutup
lbldesc1.Caption=Hubungi sekarang untuk diagnosis percuma bagi apa-apa masalah.
lbldesc2.Caption=Nota: Perkhidmatan berbayar akan ditawarkan jika perlu

[DB_FormInstTips]
lblTitle.Caption=Tip-tip Pemasangan
chkDontRemind.Caption=Jangan ingatkan saya lagi
btnContinue.Caption=Teruskan Pemasangan
btnClose.Hint=Tutup
btnOK.Caption=OK

[DB_FormMenu]
btnMenuSettings.Caption=Tetapan...
btnMenuRescue.Caption=Keselamatan...
btnMenuFeedback.Caption=Maklum Balas...
btnMenuLicense.Caption=Kemasukan Lesen...
btnMenuDrvLog.Caption=Sejarah Kemaskini Pemacu
btnMenuUpdate.Caption=Periksa Kemaskini
btnMenuManual.Caption=Panduan Pengguna (F1)
btnMenuSupport.Caption=Bantuan Teknikal
btnMenuTranslate.Caption=Bantu Kami Menterjemah
btnMenuIObit.Caption=Perisian Percuma IObit
btnMenuHistory.Caption=Apa Yang Baharu
btnMenuAbout.Caption=Tentang
btnMenuFacebook.Caption=Cari kami di Facebook
btnIconLike.Hint=Suka IObit
btnIconFeedback.Hint=Maklum Balas
btnIconRescue.Hint=Keselamatan
btnMenuBack.Hint=Kembali
lblSkinBlack.Caption=Gelap
lblSkinWhite.Caption=Cerah
lblMenuSkin.Caption=Tema
SelColorX.Hint=Warna Tersuai

[DB_FrameBoost]
lblBoostTitle.Caption=Penggalakan Permainan
lblCareTitle.Caption=Pengoptimuman Sistem
lblVpnTitle.Caption=Penggalakan Internet
btnSetting.hint=Tetapan
lblISR_title.Caption=Rakam & kongsikan rakaman permainan anda secara percuma
btnISRClose.hint=Tutup
btnISRDesc1_New.Caption=Tiada had masa rakaman
btnISRDesc2.Caption=60 FPS, rakaman bebas lag
btnISRTry.Caption=Cuba secara Percuma

[DB_M]
M_SaleGameNoneMsg=Semua pemacu permainan adalah yang terkini. Klik “OK” untuk melihat butiran.
M_FormSaleGameDriverTitle=Aktifkan Sekarang untuk Mengemaskini <a>Lagi %s Pemacu Permainan</a>
M_FormSaleGameDriverTitle1=Aktifkan Sekarang untuk Mengemaskini <a>Lagi 1 Pemacu Permainan</a>
M_TrialBoostPrmTitle=Aktifkan PRO untuk mendayakan Penggalakan Permainan
M_TrialBoostPrmDesc=Menggalakkan PC anda dengan menutup aplikasi dan perkhidmatan yang tidak diperlukan dengan hanya satu klik.
M_MinNotified=Driver Booster masih sedang berjalan di sini, anda boleh mengubahnya di tetapan.
M_PreSale0=Dapatkan PRO dengan $0
M_PreSale_AllUpd=Dapatkan PRO sekarang untuk memastikan semuanya terkemaskini
M_NewslblDontPanic=Kongsikan Driver Booster dengan keluarga dan rakan-rakan anda. Nikmati pemacu yang terkini bersama!
M_NewslblUpdTitle=Kemaskini Penting Tersedia
M_NewslblUpdDesc=Klik di sini untuk memuat turun Driver Booster yang terkini sekarang.
M_OfflineDrvFile=Dua jenis fail (*.dbd, *.dbop) perlu digabungkan untuk pengemaskinian luar talian. Adakah anda mahu menggabungkannya sekarang?
M_SaleCrackInfoEn=Klik <a>DAPATKAN KOD</a> untuk mendapatkan Driver Booster Pro secara percuma
M_SaleCrackInfoSp=Nikmati <a>POTONGAN %d eksklusif</a> anda untuk mendapatkan versi PRO yang rasmi
M_ISUUdpateE=%d kemaskini
M_ISUUdpate=%d kemaskini
M_ISUUdpateX=%d kemaskini
M_RebootLater=Mulakan Semula Kemudian
M_OutOfDate=%d hari luput
M_OutDriver=Usang
M_AvailVer=Versi baharu: %s
M_ScanUnplug1_lng=<a>1</a> data peranti yang tidak sah boleh dibersihkan.
M_ScanUnplugX_lng=<a>%d</a> data peranti yang tidak sah boleh dibersihkan.
M_InstEtc=%s, dsb.
M_PsgrTitle=Nyahpasang Driver Booster %s
M_PsgrInfo=Adakah anda pasti mahu membuang Driver Booster %s sepenuhnya?
M_BoostSafeAPP=Sila simpan dokumen-dokumen sebelum MENGGALAKKAN.
M_BoostDetails=<a>Butiran</a>
M_BoostConfigure=<a>Tatarajah</a>
M_BoostDetails11=Dayakan Mod Permainan Windows
M_BoostDetails10=dibebaskan
M_BoostDetails9=Lain-lain (%d)
M_BoostDetails8=Matikan kemaskini automatik
M_BoostDetails7=Dayakan penyelesaian kuasa permainan
M_BoostDetails6=Dioptimumkan
M_BoostDetails5=Kosongkan papan keratan
M_BoostDetails4=Bersihkan RAM
M_BoostDetails3=Perkhidmatan (%d)
M_BoostDetails2=Dihentikan
M_BoostDetails1=Proses (%d)
M_HeadOutdated=Usang (jumlah: %s, dipilih: %d)
M_HeadUpToDate=Terkini
M_DownDriver=Memuat turun pemacu...
M_InstDriver=Memasang pemacu...
M_CareInst=Memasang
M_CareRun=Jalankan Sekarang
M_CareCheck=Periksa Sekarang
M_CareChecking=Memeriksa
M_CareInstall=Pasang Sekarang
M_CareOptm=Optimumkan
M_CareOptmInfo=%d item ditemui (%s)
M_CareOptmInfo2=%d item ditemui
M_CareOptmInfo3=%d item ditemui (%s)
M_CareOptmInfo4=%d item ditemui
M_CareASC=Jalankan Advanced SystemCare untuk mengoptimumkan PC anda dengan hanya 1 klik.
M_CareASCU=Jalankan Advanced SystemCare Ultimate untuk mengoptimumkan PC anda dengan hanya 1 klik.
M_CareInfo1=Fail sarap, surihan privasi, dsb. tidak bagus untuk PC. Sila periksa jika ada pada PC anda sekarang.
M_CareInfo2=Fail sarap, surihan privasi, dsb. ditemui pada sistem anda. Pasang Advanced SystemCare untuk membersihkannya dan mengoptimumkan sistem anda.
M_CareInfo3=Bersihkannya dan optimumkan sistem anda dengan Advanced SystemCare.
M_CareInfo4_lng=Klik "%s" untuk memasang Advanced SystemCare untuk PC yang lebih bersih dan pantas.
M_CareDetail1=<a>Bersihkan Sendiri</a>
M_CareDetail2=<a>Butiran</a>
M_CareNull=Tiada masalah ditemui.
M_BoostON=HIDUP
M_BoostOFF=MATI
M_BoostBasic=Galakan Asas
M_BoostSuper=Galakan Super
M_BoostTurnOff=Matikan
M_BoostTurnOn=Hidupkan
M_Boosting=Menggalakkan
M_Restoring=Memulih kembali
M_BoostInstalling=Memasang
M_BoostInfo1=Aplikasi/Perkhidmatan dihentikan: <a>%d</a>
M_BoostInfo2=RAM dibebaskan: <a>%s</a>
M_BoostInfo31=PC telah digalakkan untuk pengalaman bermain yang lebih baik.
M_BoostInfo32=Hentikan aplikasi/perkhidmatan yang tidak diperlukan untuk pengalaman bermain yang lebih baik.
M_SuperBoostRun=Jalankan Smart Game Booster untuk memantaskan PC anda dan menambah baik prestasi permainan.
M_SuperBoostImprove=Pasang Smart Game Booster untuk melewahjam perkakasan bagi menambah baik prestasi permainan sehingga 130%.
M_HintScan=Imbas
M_HintUpdate=Kemaskini
M_HintBost=Penggalakan
M_HintTool=Peralatan
M_HintAcct=Pusat Tindakan
M_HintReward=Ganjaran
M_HintReward2=Kongsi Driver Booster untuk mendapat ganjaran
M_AutoRunInfo=Sebaik sahaja didayakan, Penjadual Driver Booster akan dicipta.
M_AutoUpdateHint=Penjadual Driver Booster akan dicipta melainkan anda memilih "Kemaskini secara manual".
M_CreScheduler1=Menyahtanda pilihan ini akan menyahdayakan ciri-ciri berikut:
M_CreScheduler2=- Lancarkan secara automatik apabila Windows dimulakan
M_CreScheduler3=- Imbas pada kekerapan yang ditetapkan
M_CreScheduler4=- Kemaskini pemacu secara automatik semasa sistem sedang melahu (PRO)
M_CreScheduler5=- Kemaskini ke Driver Booster yang terkini secara automatik (PRO)
M_CreScheduler6=- Beritahu saya apabila kemaskini Driver Booster tersedia
M_CreScheduler7=Adakah anda pasti mahu menyahtanda pilihan ini?
M_LicenseBlocked=Pengaktifan gagal kerana fail Hosts anda menyekat alamat pelayan kami. Sila klik OK untuk memperbetulkannya.
M_LicenseErrNet=Tidak dapat bersambung ke pelayan kami. Sila periksa tetapan proksi/rangkaian anda dan cuba sahkan lesen anda kemudian.
M_LicenseErrGive=Kod lesen %s tidak sah di rantau atau negara anda. Sila klik OK untuk membeli kod lesen yang sah.
M_Get30DayFree=Dapatkan PRO dengan $0
M_Validating=Mengesahkan...
M_EnerKey=Masukkan Lesen
M_InvalidKey=Kod lesen tidak sah! Sila masukkan yang sah.
M_EgKey=Cth.: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD
M_HeadSelectAll=Pilih Semua
M_mniBackup=Sandarkan
M_mniBackedUp=Sandarkan
M_AutoUpdateQuery=Untuk menjamin pengemaskinian yang selamat sewajarnya anda disarankan untuk membenarkan titik pemulihan sistem dicipta dan sandaran pemacu automatik sebelum pemasangan di Tetapan.
M_SCAN=IMBAS
M_STOP=HENTI
M_UPDATE_Main=KEMASKINI
M_DriverAge0=Terkini
M_DriverAge1=Lama
M_DriverAge2=Sangat Lama
M_DriverAge3=Terlampau Lama
M_DriverAge4=Gagal!
M_DriverAge5=Perlu Dimulakan Semula
M_DriverAge6=Selesai!
M_DriverAge7=Kehilangan Pemacu
M_DriverAge8=Ralat
M_DriverAge9=Tidak Dipasang
M_Outdated=Usang
M_Uptodate=Terkini
M_NotInstalled=Tidak dipasang
M_Attention=Perhatian!
M_Congratul=Syabas!
M_Report0=Semua pemacu adalah yang terkini!
M_Report00=Semua pemacu adalah yang terkini pada edisi Percuma!
M_Report000=Driver Booster Percuma telah mengemaskini semua pemacu yang boleh dikemaskini untuk anda.
M_Report1=Belum diimbas.
M_Report2=Imbasan gagal!
M_Report3=Klik butang IMBAS untuk memeriksa status pemacu anda.
M_Report4=Klik butang IMBAS untuk memeriksa kemaskini baharu.
M_Report5=Jalankan Driver Booster dengan kerap untuk memastikan pemacu anda sentiasa dikemaskini.
M_Report6_1=<a>%d</a> pemacu telah dikemaskini sejak Driver Booster dipasang. <a>Lihat Sejarah Kemaskini</a>
M_Report6_2=<a>%d</a> pemacu telah dikemaskini sejak Driver Booster dipasang. <a>Lihat Sejarah Kemaskini</a>
M_Report6_X=<a>%d</a> pemacu telah dikemaskini sejak Driver Booster dipasang. <a>Lihat Sejarah Kemaskini</a>
M_ReportDevc_1=<a>%d</a> pemacu peranti usang
M_ReportDevc_2=<a>%d</a> pemacu peranti usang
M_ReportDevc_X=<a>%d</a> pemacu peranti usang
M_ReportGame_1=<a>%d</a> komponen permainan usang
M_ReportGame_2=<a>%d</a> komponen permainan usang
M_ReportGame_X=<a>%d</a> komponen permainan usang
M_ReportGame_1N=<a>%d</a> komponen permainan tidak dipasang
M_ReportGame_2N=<a>%d</a> komponen permainan tidak dipasang
M_ReportGame_XN=<a>%d</a> komponen permainan tidak dipasang
M_ReportTray_1=Telah mengemaskini sejumlah %d pemacu.
M_ReportTray_2=Telah mengemaskini sejumlah %d pemacu.
M_ReportTray_X=Telah mengemaskini sejumlah %d pemacu.
M_LastScan=Imbasan Terakhir:
M_NeedScan=Perlu diimbas
M_WaitScan=Mengimbas...
M_Never=Tidak Pernah!
M_Today=Hari Ini
M_Yesterday=Semalam
M_DaysAgo=hari lalu
M_Stopped=Dihentikan
M_Update=Kemaskini
M_Failed=Gagal
M_Reboot=Mulakan semula
M_Retry=Cuba lagi
M_Installed=Semasa
M_Available=Tersedia
M_Vern=Versi
M_Date=Tarikh
M_Details=Butiran
M_InitUpdate=Memulakan pengemaskinian...
M_InitDown=Memulakan muat turun pemacu...
M_InitInst=Memulakan pemasangan pemacu...
M_CancelQuery=Adakah anda pasti mahu membatalkan kemaskini?
M_CancelQueryInfo=Nota: Untuk mengelakkan kerosakan pada komputer anda, kemaskini semasa pemasangan tidak boleh dihentikan.
M_UpdateFailed=Kemaskini gagal!
M_UpdateFinished=Kemaskini selesai.
M_NeedReboot=Mulakan semula PC untuk menerapkan kemaskini.
M_RebootQuery=Adakah anda pasti mahu memulakan komputer sekarang? Sebelum itu, sila pastikan anda telah menyimpan kerja anda dan menutup semua atur cara yang berjalan.
M_NoItemSel=Tiada item dipilih. Adakah anda mahu mengemaskini semua pemacu yang usang?
M_NoItemSelX=Tiada item dipilih. Sila pilih pemacu untuk dikemaskini.
M_DiskIsFull=Isipadu %s\ penuh! Sila bersihkan fail atau ubah direktori untuk menyimpan pemasang pemacu dan cuba lagi kemudian.
M_Downloading=Memuat turun...
M_DownFailed=Muat turun gagal!
M_Installing=Memasang:
M_InstFailed=Pemasangan gagal!
M_SysBackupWait=Mencipta titik pemulihan, sila tunggu sebentar.
M_DrvBackupWait=Menyandarkan pemacu, sila tunggu sebentar.
M_RestoreEnable=Pemulihan Sistem Windows tidak didayakan! Sila klik "OK" untuk mendayakannya supaya Driver Booster dapat mencipta titik pemulihan sebelum memasang pemacu baharu. Atau klik "Batal" untuk memasang pemacu baharu tanpa mencipta titik pemulihan (Tidak disarankan!).
M_BoostGame=Galakkan untuk permainan
M_BoostGames=Galakkan permainan seperti berikut (%d)
M_DevsInDrv=Peranti yang menggunakan pemacu ini (%d)
M_RstLoading=Memuatkan titik pemulihan...
M_RestoreReboot=Sila mulakan semula komputer anda sekarang untuk menyelesaikan pemulihan!
M_RestoreQuery=AMARAN: Memulihkan sistem anda ke titik pemulihan tertentu akan membuat asal semua perubahan yang dibuat selepas titik pemulihan tersebut. Sebaik sahaja dimulakan, Pemulihan Sistem tidak dapat dibatalkan atau diganggu. Adakah anda pasti mahu meneruskan?
M_RestoreWait=Sila tunggu sementara pemulihan sistem anda sedang memulakan...
M_RestoreFailed=Pemulihan gagal!
M_SelectDownPath=Pilih folder untuk menyimpan pakej pemacu yang dimuat turun
M_SelectBackPath=Pilih folder untuk menyimpan sandaran untuk pakej pemacu
M_SaveWait=Menyimpan tetapan...
M_SaveDone=Disimpan
M_RegReport1=pemacu perlu dikemaskini!
M_RegReport2=pemacu perlu dikemaskini!
M_RegReport3=Nikmati keutamaan untuk mengemaskini pemacu dengan edisi PRO!
M_RegReport4=Hanya %s pemacu usang boleh dikemaskini hari ini dengan edisi Percuma.
M_RegReport5=Hanya %s pemacu usang boleh dikemaskini hari ini dengan edisi Percuma.
M_RegReport6=Naik taraf ke edisi PRO untuk mengemaskini lagi %s peranti!
M_Version=Versi
M_Alpha=Alfa
M_Beta=Beta
M_IgnoreAllVer=(Semua versi)
M_IgnoreQuery=Adakah anda pasti mahu mengabaikan peranti ini? Peranti yang diabaikan tidak akan diimbas lagi melainkan anda mengembalikannya semula daripada senarai Diabaikan di Tetapan.
M_IgnoreCheck=Abaikan kemaskini ini sahaja
M_UnignoreQuery1=Adakah anda pasti mahu mengembalikan semula peranti yang dipilih ini daripada senarai Diabaikan? Peranti yang dikembalikan ini akan diimbas semula.
M_UnignoreQueryX=Adakah anda pasti mahu mengembalikan semula peranti yang dipilih ini daripada senarai Diabaikan? Peranti yang dikembalikan ini akan diimbas semula.
M_FeedbackEmail=Sila masukkan alamat e-mel yang betul supaya anda boleh menerima balasan daripada IObit.
M_FeedbackDesc=Butiran diperlukan!
M_FeedbackFailed=Gagal menghantar! Sila cuba lagi kemudian, atau klik OK untuk mengirim maklum balas anda di Internet.
M_FeedbackTimeout=Sambungan tamat masa! Sila cuba lagi kemudian, atau klik OK untuk mengirim maklum balas anda di Internet.
M_FeedbackSucceed=Terima kasih atas maklum balas anda. Kami mungkin tidak dapat menjanjikan anda balasan secara individu disebabkan kami menerima banyak maklum balas, tetapi kami pasti akan mengambil serius tentangnya.
M_FeedbackManual=Atau hantarkan e-mel kepada kami di %s
M_FeedbackTypeLove=Saya menyukainya
M_FeedbackTypeSugg=Cadangan
M_FeedbackTypeSF=Imbasan gagal
M_FeedbackTypeUF=Kemaskini gagal
M_FeedbackTypeNF=Kegagalan rangkaian
M_FeedbackTypeRMD=Laporan kehilangan pemacu
M_FeedbackTypeBSOD=Skrin biru / Keranapan sistem
M_FeedbackTypeMute=Ketiadaan bunyi
M_FeedbackTypeCode=Isu Lesen / Pesanan
M_FeedbackTypeOther=Lain-lain
M_FeedbackDescDef=Sila terangkan maklum balas anda dengan jelas dan ringkas. Jika terdapat masalah, sila cuba dahulu penyelesaian pada panel di sebelah kanan untuk membaikinya.
M_FeedbackDescMiss=Sila berikan kami nama, tarikh dan versi pemacu yang hilang supaya kami dapat membantu dengan sewajarnya.
M_FeedbackDescBlue=Sila pergi ke Sandaran & Pemulihan pada panel di sebelah kanan untuk memulihkan sistem anda.
M_FeedbackCloseAsk=Adakah anda pasti tidak mahu menghantar maklum balas ini?
M_LicenseSucceed=Lesen telah berjaya diaktifkan.
M_LicenseFailed=Gagal mendaftarkan lesen %s dengan ralat(%d), sila hubungi pasukan bantuan kami.
M_LicenseExpired=Lesen kod %s anda sudah luput! Sila klik butang OK bagi mendapatkan potongan eksklusif untuk pembaharuan anda.
M_LicenseExpired2=Lesen pemberian ini sudah luput! Klik "OK" untuk membeli kod lesen yang baharu.
M_LicenseExpired3=%s sudah luput! Klik "OK" untuk membeli kod lesen yang baharu.
M_LicenseExpired4=%s adalah kod pemberian untuk Driver Booster %s sahaja. Klik OK untuk membeli kod yang baharu.
M_LicenseExpired5=%s adalah kod seumur hidup untuk Driver Booster %s sahaja. Klik OK untuk membeli kod yang baharu.
M_LicenseExceeded=Lesen %s telah diaktifkan untuk PC yang maksimum dan tidak dapat digunakan. Sila beli lesen yang baharu untuk mengaktifkan Driver Booster PRO untuk PC ini.
M_RegInfoActivated=Diaktifkan
M_RegInfoExpired=Luput
M_RegInfoExceeded=Melebihi tempoh
M_RegInfoFailed=Tidak diaktifkan (%d)
M_RegInfoInvalid=Tidak sah
M_RegInfoGiveAway=Pemberian
M_RegInfoLifeTime=Seumur hidup
M_RegInfoTrial=Percubaan
M_RegInfoDaysLeft=%d hari lagi
M_RegInfoDaysLeftX=%d hari lagi
M_RegInfoNever=Tidak pernah
M_ExportTitle=----- Kod lesen %s Pro -----
M_ExportState=Status Lesen: %s
M_ExportCode=Kod Lesen: %s
M_ExportSeat=Seat Lesen: %d
M_ExportDate=Tarikh Luput: %s
M_WaitUpdating=Mengemaskini, sila tunggu...
M_WaitProcessing=Memproses, sila tunggu...
M_Initiating=Memulakan...
M_Scanning=Mengimbas:
M_Initializingdot=Memulakan...
M_Updating=Mengemaskini...
M_NewVerTitle=Berjaya mengemaskini ke Driver Booster v%s
M_NewVerHint=Driver Booster telah berjaya dikemaskini ke versi <a>%s</a>! Klik <a>Apa Yang Baharu</a> untuk menyemak penambahbaikan dan ciri-ciri baharu!
M_WhatsNew=Apa Yang Baharu
M_BkpLoading=Memuatkan pemacu peranti...
M_NoRstSel=Tiada item dipilih.
M_Backup1=Memulakan...
M_Backup2=Selesai.
M_BackupX=Menyandarkan:
M_RestorX=Memulihkan:
M_BackupFail=Gagal!
M_BackupFailX=(%d gagal!)
M_BackupRestore=Pulihkan
M_BackPathBad=Direktori sandaran tidak wujud. Anda boleh klik "OK" untuk mencipta direktori sandaran yang baharu sekarang.
M_FailAndFeedback=Kemaskini gagal. Sila cuba lagi kemudian atau klik OK untuk menghantar MAKLUM BALAS kepada kami.
M_RebootTimer=Komputer anda akan dimulakan semula dalam masa 15 saat. Jika anda tidak mahu memulakan semula komputer anda, sila klik "Batal".
M_ShutdownTimer=Komputer anda akan dimatikan dalam masa 15 saat. Jika anda tidak mahu mematikan komputer anda, sila klik "Batal".
M_CheckCompat=Driver Booster tidak dapat dijalankan dengan betul dalam Mod Keserasian. Sila klik "OK" untuk memperbaiki isu ini dan memulakan semula atur cara ini.
M_CheckAdmin=Driver Booster akan ditutup sebentar lagi disebabkan anda tidak menjalankannya sebagai pentadbir. Sila jalankannya sebagai pentadbir supaya anda dapat mengemaskini pemacu dengan jayanya.
M_TipTitle1=Notis Pemasangan
M_TipTitle2=Mod Pemasangan Pintar
M_InstTip1=1. Anda mungkin perlu menyahdayakan perisian keselamatan anda sementara jika ia menyekat pemasangan pemacu.
M_InstTip2=2. Komputer anda mungkin akan mengalami skrin gelap dan keranapan sistem sementara apabila anda mengemaskini pemacu grafik. Sila simpan kerja anda dan tutup atur cara lain yang sedang berjalan terlebih dahulu.
M_InstTip3=3. Sambungan rangkaian anda mungkin akan terputus-putus semasa anda mengemaskini pemacu rangkaian.
M_InstTip4=Pemasangan pemacu dijeda.
M_InstTip5=Driver Booster mengesan yang anda sedang menjalankan tugasan skrin penuh atau bermain permainan. Untuk mengelakkan daripada mengganggu anda, pemasangan pemacu telah dijeda. Sila tutup tugasan atau permainan anda dan klik butang di bawah untuk meneruskan pemasangan.
M_SkinBlack=Gelap
M_SkinWhite=Putih
M_SkinColor=Warna-warni
M_SkinInter=Antarabintang
M_SkinCraft=Pesawat
M_SkinClear=Cerah
M_UninsQuery=Adakah anda pasti mahu menyahpasang pemacu ini?
M_UninsWarn=Nota: Pemacu yang berkaitan mungkin akan berhenti berfungsi selepas pemacu ini dipasang!
M_UninsWait=Menyahpasang...
M_UninsSucc=Berjaya dinyahpasang.
M_UninsFail=Gagal menyahpasang.
M_RllbkQuery=Adakah anda pasti mahu mengembalikan pemacu ini ke versi yang terdahulu?
M_RllbkCheck=Abaikan versi ini pada imbasan seterusnya
M_RllbkWarn=Nota: Pemacu yang berkaitan mungkin akan berhenti berfungsi jika anda mengembalikan pemacu ini ke versi terdahulu!
M_RllbkWait=Mengembalikan...
M_RllbkSucc=Berjaya dikembalikan.
M_RllbkFail=Gagal mengembalikan.
M_FeedbackWait=Menghantar maklum balas...
M_Loading=Memuatkan...
M_HeadDevcs=Pemacu Peranti
M_HeadGames=Komponen Permainan
M_UpdateAll=Kemaskini Semua
M_UpdateSel=Kemaskini Yang Dipilih
M_UpdateNow=Kemaskini Sekarang
M_UpdateNone=Tidak Dipilih
M_GameSupports=Sokongan Permainan
M_DevcDesc=Peranti Pemacu adalah termasuk kad grafik, kad audio, cipset, peranti pemacu Bluetooth dan nirwayar, dsb.
M_GameDesc=Ia adalah komponen penting untuk permainan. Klik padanya untuk ketahui lebih lanjut.
M_GameReadyDesc=Kemaskini ini akan membawakan anda pengalaman bermain permainan yang lebih baik serta penambahbaikan kestabilan dan prestasi peranti ini. Klik padanya untuk ketahui lebih lanjut!
M_POPGameReadyDesc=Kemaskini tersedia untuk <a>%s</a> anda. Selain menambah baik kestabilan dan prestasi peranti, kemaskini ini membawakan anda pengalaman bermain permainan yang lebih baik.
M_UnpluggedDesc=Ia adalah peranti yang tidak dipalam. Klik padanya untuk ketahui lebih lanjut.
M_InstWait=Sila tunggu untuk pemasangan pemacu...
M_Attachments=Lampiran
M_AttachOversize=Gagal menambah gambar! Saiz gambar tidak boleh melebihi %d MB.
M_AttachErrorExt=Jenis fail yang berikut tidak boleh dilampirkan:
M_AttachErrExt_1=.ade, .adp, .bat, .chm, .cmd, .com, .cpl, .exe, .hta, .ins,
M_AttachErrExt_2=.isp, .jse, .lib, .lnk, .mde, .msc, .msp, .mst, .pif, .scr,
M_AttachErrExt_3=.sct, .shb, .sys, .vb, .vbe, .vbs, .vxd, .wsc, .wsf, .wsh
M_PopExpTitle1=<a>%d</a> <a>hari lagi!</a>
M_PopExpTitle2=<a>%d</a> <a>hari lagi!</a>
M_PopExpTitleX=<a>%d</a> <a>hari lagi!</a>
M_PopExpTitleE=<a>Lesen anda sudah luput!</a>
M_PopExpText11=Langganan anda akan tamat dalam masa 1 hari. Perbaharui sekarang dengan <a>Potongan Eksklusif</a> untuk memastikan pemacu sentiasa dikemaskini.
M_PopExpText12=Langganan anda akan tamat dalam masa %d hari. Perbaharui sekarang dengan <a>Potongan Eksklusif</a> untuk memastikan pemacu sentiasa dikemaskini.
M_PopExpText1X=Langganan anda akan tamat dalam masa %d hari. Perbaharui sekarang dengan <a>Potongan Eksklusif</a> untuk memastikan pemacu sentiasa dikemaskini.
M_PopExpText211=Sejak 1 hari yang lalu, Driver Booster Pro telah memperbaiki <a>1</a> isu pemacu untuk anda. Hanya satu klik sahaja lagi untuk memperbaharui Pro bagi menjamin prestasi permainan & PC yang stabil. Jangan lepaskan <a>Potongan Eksklusif</a> anda!
M_PopExpText212=Sejak 1 hari yang lalu, Driver Booster Pro telah memperbaiki <a>%d</a> isu pemacu untuk anda. Hanya satu klik sahaja lagi untuk memperbaharui Pro bagi menjamin prestasi permainan & PC yang stabil. Jangan lepaskan <a>Potongan Eksklusif</a> anda!
M_PopExpText221=Sejak %d hari yang lalu, Driver Booster Pro telah memperbaiki <a>1</a> isu pemacu untuk anda. Hanya satu klik sahaja lagi untuk memperbaharui Pro bagi menjamin prestasi permainan & PC yang stabil. Jangan lepaskan <a>Potongan Eksklusif</a> anda!
M_PopExpText222=Sejak %d hari yang lalu, Driver Booster Pro telah memperbaiki <a>%d</a> isu pemacu untuk anda. Hanya satu klik sahaja lagi untuk memperbaharui Pro bagi menjamin prestasi permainan & PC yang stabil. Jangan lepaskan <a>Potongan Eksklusif</a> anda!
M_PopExpText0=Anda sudah tidak lagi memiliki semua ciri Pro. Jangan risau. Hanya satu klik sahaja lagi untuk prestasi permainan & PC yang stabil pada setahun yang seterusnya. Perbaharui Driver Booster Pro dengan <a>POTONGAN Eksklusif!</a>
M_PopBtnOK=OK
M_PopBtnFix=Kemaskini Sekarang
M_PopBtnAct=Aktifkan Sekarang
M_PopBtnView=Lihat Butiran
M_PopBtnReNew=Perbaharui Sekarang
M_PopBtnReAct=Aktifkan Semula Sekarang
M_PopLblMore1=Lagi >>
M_PopLblMore2=Butiran Lanjut
M_ScanOutServ=Versi Driver Booster yang anda gunakan sudah terlalu lama untuk bersambung ke pelayan pangkalan data. Sila muat turun dan pasang Driver Booster yang terkini untuk menikmati penambahbaikan dan ciri-ciri yang baharu.
M_ScanNetFail=Imbasan gagal! Pelayan Driver Booster tidak dapat dicapai. Sila periksa tembok api, tetapan proksi, dan sambungan rangkaian anda. Atau cuba lagi kemudian.
M_ScanNetFail1=Imbasan gagal! Gagal bersambung ke pelayan imbasan Driver Booster Sila klik "OK" untuk mengesan dan membaiki kegagalan rangkaian.
M_ScanNetFail2=Imbasan gagal! Driver Booster mungkin disekat oleh sesetengah atur cara atau peranti. Klik "OK" untuk butiran lanjut.
M_ScanNetProxy=Tetapan Proksi
M_FileLost=Kehilangan fail penting. Sila pasang semula Driver Booster dan cuba lagi.
M_FileRupt=Fail yang penting telah rosak. Sila pasang semula Driver Booster dan cuba lagi.
M_TriaPmtInfo=Driver Booster Percuma dipasang kerana versi percubaan sudah tamat tempoh di PC ini.
M_PayToUpdate=Tersedia untuk versi PRO sahaja. Aktifkan Sekarang untuk mengemaskini segera.
M_DelayUpdate1=Tersedia dalam masa 1 hari. Atau Aktifkan Sekarang untuk mengemaskini segera.
M_DelayUpdateX=Tersedia dalam masa %d hari. Atau Aktifkan Sekarang untuk mengemaskini segera.
M_SearchDefault=Input dan carian
M_DataVersion=Versi pangkalan data: %s (Terkini)
M_FileNotFound=Fail tidak ditemui!
M_UnknownDevice=Peranti tidak diketahui
M_Speedup1=Pantaskan muat turun
M_Speedup2=Memantaskan: %d saat lagi.
M_PopFreeUpdate1=<a>%d</a> peranti memerlukan pemacu yang terkini. Klik Lihat Butiran untuk maklumat lanjut.
M_PopFreeUpdate2=<a>%d</a> peranti memerlukan pemacu yang terkini. Klik Lihat Butiran untuk maklumat lanjut.
M_PopFreeUpdateX=<a>%d</a> peranti memerlukan pemacu yang terkini. Klik Lihat Butiran untuk maklumat lanjut.
M_PopPreSaleUpdate=<a>%d</a> pemacu perlu dikemaskini.
M_PopProUpdate=Aktifkan PRO untuk mengemaskini lagi <a>%d</a> pemacu tambahan.
M_PopProInstall=<a>%d</a> pemacu telah dimuat turun dan sedia untuk dipasang.
M_PopPnpDetect=Peranti yang baru dipasang mempunyai pemacu yang usang. Klik Lihat Butiran untuk maklumat lanjut.
M_BalloonHint1=Driver Booster akan terus mengimbas di latar belakang dan memaparkan keputusannya.
M_BalloonHint2=Driver Booster akan terus memuat turun pemacu di latar belakang dan memaparkan keputusannya.
M_BalloonHint3=Driver Booster akan terus memasang pemacu di latar belakang dan memaparkan keputusannya.
M_FixDispQuery=Resolusi skrin anda berkemungkinan adalah rendah. Adakah anda mahu klik "OK" untuk memperbaikinya?
M_BadSystem=Driver Booster tidak dapat memasang pemacu dengan betul, kerana sistem anda sudah rosak. Membaiki sistem mungkin membantu.
M_DeviceUpdateInfo=Ini adalah ringkasan peranti yang telah kami kemaskinikan untuk anda sejak Driver Booster dipasang.
M_DeviceUpdateCount=Peranti dikemaskini: <a>%s</a>
M_NoDeviceUpdateInfo=Anda mempunyai pemacu peranti yang terkini pada PC ini.
M_NoDeviceUpdateCount=Mahu mengoptimumkannya lagi untuk prestasi PC yang lebih baik? Klik Imbas Lagi untuk memeriksa sekarang juga!
M_UpdateEnding=Menyelesaikan kemaskini pemacu...
M_StopWait=Ia mengambil sedikit masa untuk berhenti. Sila tunggu...
M_ExpPathFail=Gagal mengeksport. Sila pilih lokasi yang lain dan cuba lagi.
M_CrtRstQuery=Adakah anda pasti mahu mencipta titik pemulihan?
M_CrtRstSucced=Berjaya mencipta titik pemulihan!
M_RemoveRstQuery=Titik pemulihan yang dipilih akan dipadam. Adakah anda pasti mahu meneruskan?
M_DeleteRstFailed=Gagal memadam titik pemulihan!
M_RscDescDrvBkp=Disarankan untuk menyandarkan semua pemacu yang dipasang supaya anda boleh memulihkannya apabila perlu.
M_RscDescDrvRst=Membantu anda memulihkan pemacu ke versi sandarannya jika versi semasanya menyebabkan masalah.
M_RscDescSysRst=Membantu anda memulihkan komputer anda kepada keadaan asalnya sebelum titik pemulihan yang dipilih. Yang terakhir sekali tidak boleh dipadam demi keselamatan sistem.
M_RscDkRstFailDesc=Fail sandaran telah dipadamkan/rosak.
M_FixErrCount1=%d ralat
M_FixErrCount2=%d ralat
M_IncompatibleCount1=%d pemacu
M_IncompatibleCount2=%d pemacu
M_FixUnplug1=1 peranti
M_FixUnplug2=%d peranti
M_RstTypeInstall=Pasang
M_RstTypeUnInstall=Nyahpasang
M_RstTypeUnknown=Tidak Diketahui
M_RstTypeUndo=Buat Asal
M_RstTypeSystem=Sistem
M_RstTypeManual=Manual
M_RstTypeCrtlUpd=Kemaskini Penting
M_CrtRstFailed=Gagal mencipta titik pemulihan!
M_RstNoBackup=Tidak disandarkan
M_SalePopDevErrNme=Baiki Ralat Peranti
M_SalePopDevErrTle=Aktifkan edisi PRO untuk membaiki ralat peranti
M_SalePopDevErrDsc=Menyelesaikan masalah kod ralat pada Pengurus Peranti untuk membaiki isu perkakasan dan menjamin keselamatan PC anda.
M_SalePopDevErrOne=<a>1 ralat peranti</a> ditemui. Aktifkan edisi PRO untuk membaikinya
M_SalePopDevErrMre=<a>%d ralat peranti</a> ditemui. Aktifkan edisi PRO untuk membaikinya
M_SalePopAcDownNme=Pemantasan Muat Turun
M_SalePopAcDownTle=Aktifkan edisi PRO untuk memuat turun pemacu dengan lebih pantas
M_SalePopAcDownDsc=Nikmati kelajuan mengemaskini pemacu sehingga 100% lebih laju dan dapatkan pemacu yang betul dengan hanya beberapa saat.
M_SalePopAuDownNme=Auto Kemaskini Pemacu
M_SalePopAuDownTle=Aktifkan edisi PRO untuk mendayakan Auto Kemaskini Pemacu
M_SalePopAuDownDsc=Mengimbas, memuat turun, dan memasang secara automatik kemaskini yang tersedia untuk pemacu peranti & komponen permainan semasa sistem sedang melahu.
M_SalePopDrvBkpNme=Sandaran & Pemulihan Pemacu
M_SalePopDrvBkpTle=Aktifkan edisi PRO untuk menyandarkan semua pemacu
M_SalePopDrvBkpDsc=Sandarkan pemacu supaya anda dapat memulihkannya dengan mudah apabila perlu untuk menjamin keselamatan PC anda.
M_SalePopDatabsNme=18.000.000+ Pemacu
M_SalePopDatabsDsc=Nikmati keistimewaan mengemaskini lebih banyak pemacu usang, terutamanya yang jarang-jarang.
M_SaleEmbedlblTile=Naik taraf ke edisi PRO untuk mengemaskini lagi <a>%d</a> pemacu peranti & komponen permainan.
M_PreslEmbedlblTile0=Lagi <a>%d</a> pemacu peranti & pemacu permainan boleh dikemaskini sewajarnya.
M_SaleEmbedlblTileH=Naik taraf ke edisi PRO untuk mengemaskini lagi %d pemacu peranti & komponen permainan.
M_SaleEmbedlblTileC=Naik taraf ke edisi PRO untuk mengemaskini lebih banyak lagi pemacu peranti & komponen permainan.
M_SaleScanMorePro=Klik <a>Tawaran Eksklusif</a> untuk mendapatkan diskaun VIP untuk Produk IObit yang lain (untuk pengguna PRO).
M_SaleExclusive=Tawaran Eksklusif
M_SaleExtended=Adakah anda mahu mendapatkan perlindungan PC yang lebih komprehensif untuk menjamin PC yang lebih selamat dan bersih?
M_SaleNoThanks=Tidak, terima kasih
M_lblpg1P2=Adakah anda mahukan diagnosis prestasi PC yang lebih mendalam dan menyeluruh?
M_lblpg1P3=Hanya klik <a>Imbas Lagi</a> dan dapatkan penyelesaian sehentian untuk mendiagnosis dan mengoptimumkan prestasi PC anda.
M_rdbtnpg1Finish=Selesai
M_rdbtnpg1ScanMore=Imbas Lagi
M_FeedbackSCMax=Gagal menambah gambar! Anda sudah mencapai maksimum 5 gambar.
M_FeedbackDelete=Adakah anda pasti mahu membuang gambar ini?
M_DrvLogEmpty=Tiada sejarah kemaskini<br>Sila jalankan IMBASAN untuk memeriksa jika ada kemaskini yang tersedia.
M_DrvLogType1=Dipasang
M_DrvLogType2=Dinyahpasang
M_DrvLogType3=Dikembalikan
M_DrvLogType4=Dipulihkan
M_DrvLogType5=Diabaikan
M_DrvLogType6=Diabaikan
M_DrvLogType7=Dikembalikan semula
M_DrvLogType8=Diabaikan
M_DrvLogType9=Diabaikan
M_DrvUpdInstInfo=Item berikut (Pemacu peranti / Komponen permainan) akan dikemaskini secara automatik dalam <a>%s</a>
M_DrvUpdInstInfo2=<a>%d</a> item berikut (Pemacu peranti / Komponen permainan) akan dikemaskini secara automatik dalam <a>%s</a>
M_DrvUpdUpdateNow=Kemaskini Sekarang
M_DrvUpdCompleted=Selesai mengemaskini!
M_DrvUpdOK=OK
M_DrvUpdReboot=Mulakan semula
M_DrvUpdNeedReboot=Selesai mengemaskini! Mulakan semula PC untuk menerapkan perubahan.
M_DrvUpdInstalling=Memasang...
M_DrvUpdCancelling=Membatalkan...
M_DrvUpdStopInfo=Sila tunggu untuk membatalkan. Ini akan mengambil sedikit masa
M_DrvUpdBllnHint=Driver Booster sedang mengemaskini pemacu peranti & komponen permainan secara automatik di latar belakang.
M_DrvUpdMinimize=Minimumkan
M_DrvUpdCancel=Batal
M_ActiveToFeedback=Maklum Balas
M_ActiveForTrial=Beli Sekarang
M_ActiveForFree=Aktifkan Sekarang
M_GuideFaceIOT_Des=Mengimbas dan membersihkan fail sarap pada peranti iOS anda untuk membebaskan ruang storan.
M_GuideFaceIOT_Scan=Imbas
M_GuideFaceSanWithPro=Lebih Banyak Kemaskini dengan Edisi PRO
M_GuideFaceSanWithPro_Des=Naik taraf ke edisi PRO untuk mengemaskini lebih banyak lagi pemacu peranti & komponen permainan.
M_GuideFaceSanWithPro_Des_Num=Naik taraf ke edisi PRO untuk mengemaskini lagi <a>%s</a> pemacu peranti & pemacu permainan.
M_GuideFaceView=Naik Taraf
M_GuideFaceDeviceError=Ralat Peranti
M_GuideFaceDeviceError_Des=<a>%s</a> ralat peranti boleh dibaiki.
M_GuideFaceFix=Baiki
M_GuideFaceUnplugDevData_lng=Data Peranti Tidak Sah
M_GuideFaceUnplugDevData_Des_lng=<a>%s</a> data peranti yang tidak sah boleh dibersihkan.
M_GuideFaceClean=Bersihkan
M_GuideFacePCPerScan=Imbasan Prestasi PC
M_GuideFacePCPerScan_NewDes=Bersihkan & optimumkan PC anda untuk prestasi PC yang lebih baik.
M_GuideFaceScan=Imbas
M_GuideFaceUpCountDes=<a>%d</a> pemacu telah dikemaskini sejak Driver Booster dipasang. <a>Lihat Sejarah Kemaskini</a>
M_GuideFaceHistory=<a>Lihat Sejarah Kemaskini</a>
M_GuideFaceUpdated=Dikemaskini
M_GuideFaceDriver=pemacu peranti
M_GuideFaceComponent=komponen permainan
M_GuideFaceTitle=Syabas! Berjaya dikemaskini!
M_GuideFacerdhtmldesCap=Jalankan Driver Booster dengan kerap untuk memastikan pemacu anda sentiasa dikemaskini.
M_GuideFaceFixDone=Ralat peranti dibaiki.
M_GuideFaceCleanDone_lng=Data peranti yang tidak sah telah dibersihkan.
M_GuideFaceDeviceError_Des1=<a>%s</a> ralat peranti boleh dibaiki.
M_GuideFaceUnplugDevData_Des1_lng=<a>%s</a> data peranti yang tidak sah boleh dibersihkan.
M_GuideFaceUpCountDes1=<a>%d</a> pemacu telah dikemaskini sejak Driver Booster dipasang. <a>Lihat Sejarah Kemaskini</a>
M_GuideFaceDriver1=pemacu peranti
M_GuideFaceComponent1=komponen permainan
M_GuideFaceCleaned=Dibersihkan
M_GuideFaceFixed=Dibaiki
M_GuideFaceISU_Des=Mengimbas kemaskini untuk atur cara yang dipasang.
M_GuideFaceISU_Scan=Imbas
M_PcPerScanPrivacy=Surihan privasi
M_PcPerScanJunk=Fail sarap
M_PcPerScanInternet=Penambahbaikan Internet
M_PcPerScanRegistry=Entri daftaran
M_PcPerScanSystem=Pengoptimuman sistem
M_PcPerScanProbDes=%s item ditemui (%s)
M_PcPerScanProbDes1=%s item ditemui
M_PcPerScanProbDes2=%s item ditemui (%s)
M_PcPerScanProbDes3=%s item ditemui
M_PcPerScanProbDes6=<a>%d</a> item ditemui. <a>Butiran</a>
M_PcPerScanProbDes5=Tiada masalah ditemui
M_PcPerScanTip1=Item ini akan memberi kesan kepada prestasi sistem anda. Perbaikinya untuk prestasi yang lebih lancar.
M_PcPerScanTip2=Dan kami menyarankan agar anda memasang Advanced SystemCare untuk memastikan PC anda sentiasa bersih dan pantas.
M_PcPerScanNoError=Tiada masalah
M_PcPerScantitleCap=Butiran Imbasan Prestasi PC
M_PcPerScanInstalling=Memasang
M_PcPerScanRdhtmlblCap=Dengan mengklik Pasang untuk Membaiki, anda bersetuju dengan <a>EULA</a> & <a>Dasar Privasi</a> Advanced SystemCare serta bersetuju untuk memasangnya.
M_PcPerScanRdhtmlblCap1=Dengan mengklik Pasang, anda bersetuju dengan <a>EULA</a> & <a>Dasar Privasi</a> Advanced SystemCare serta bersetuju untuk memasangnya.
M_PcPerScanOptimizeTitle=Butiran Pengoptimuman Sistem
M_PcPerScanOptimizeDesc=Item ini akan memberi kesan kepada prestasi sistem anda. Perbaikinya untuk prestasi yang lebih lancar.
M_PcPerScanOptimizeBtn=Baiki
M_ScanWithProDes=Naik taraf ke edisi PRO untuk mengemaskini lagi <a>%d</a> pemacu peranti & komponen permainan.
M_ScanWithProLevel_0=Lama
M_ScanWithProLevel_1=Sangat Lama
M_ScanWithProLevel_2=Terlampau Lama
M_ScanWithProAviailable=Tersedia:
M_ScanWithProCmp=Tidak Dipasang
M_ScanWithProMiss=Kehilangan Pemacu
M_ScanWithProPorb=Ralat
M_GuideFaceAutoUpdate=Auto Kemaskini Pemacu
M_GuideFaceAutoUpdate_Des=Dayakan Auto Kemaskini Pemacu untuk memastikan pemacu dikemaskini secara automatik.
M_GuideFaceNoProblem=Semua masalah telah dibaiki.
M_GuideFaceEnable=Dayakan
M_GuideFaceEnabled=Didayakan
M_GuideFaceSetting=Tetapan
M_GuideFaceSettingDes=Auto kemaskini pemacu didayakan. Anda boleh mengubahnya di Tetapan.
M_GuideFaceRunASC=Jalankan Advanced SystemCare untuk mengimbas lebih banyak fail sarap & masalah PC.
M_GuideFaceDetails=Lihat Butiran
M_GuideFaceCareCount=<a>%d</a> items ditemui. Pasang Advanced SystemCare untuk memperbaikinya.
M_UpdateHistoryDate=Tarikh:
M_UpdateHistoryVersion=Versi:
M_UpdateHistoryClose=Tutup
M_UpdateHistoryTitle=Sejarah Kemaskini Pemacu
M_UpdateHistoryAllVersion=Semua versi
M_RstModBackupFlder=Ubah Folder Sandaran
M_RstBackup=Sandarkan
M_RstExpBackupFlder=Jelajahi Folder Sandaran
M_RstRestore=Pulihkan
M_RstCreateRstPoint=Cipta Titik Pemulihan
M_RstViewRstPoint=Lihat Pemulihan Sistem
M_RstSysRstRestore=Pulihkan
M_RstSysRstRemove=Padam
M_SaleBenefits=Aktifkan PRO dan dapatkan kelebihan anda
M_SaleFeature1=Lebih banyak kemaskini pemacu dengan pangkalan data 200% lebih besar
M_SaleFeature2=Mempertingkatkan prestasi & kestabilan sistem
M_SaleFeature3=Menambah baik pengalaman bermain permainan PC anda
M_SaleFeature4=Auto kemaskini pemacu dan sandaran pemacu yang selamat
M_SaleAllFeatures=Lihat semua kelebihan PRO
M_btnMin.Hint=Minimumkan
M_btnclosewin.Hint=Tutup
M_btnOverall=Keseluruhan
M_btnOS=Sistem Pengendalian (OS)
M_btnProAndMain=Pemproses & Papan Induk
M_btnMemDev=Peranti Memori
M_btnDisplay=Paparan
M_btnDrives=Pemacu
M_btnNetWork=Rangkaian
M_btnOther=Peranti Lain
M_btnExport=Eksport...
M_btnclose1=Tutup
M_Listview_CS0=Nama Item
M_Listview_CS1=Nilai
M_lblPMTotal=Jumlah
M_lblPMAvl=Tersedia
M_lblPMCache=Cache Sistem
M_lblCCTotal=Jumlah
M_lblCCLimit=Had
M_lblCCPeak=Puncak
M_lblKMTotal=Jumlah
M_lblKMPaged=Berhalaman
M_lblKMNonepaged=Tak Berhalaman
M_lbllog=IObit Maklumat Sistem
M_imgLoading=Memuatkan...
M_frdlblcpu_u=Penggunaan CPU
M_rdlblcpu_u_h=Sejarah Penggunaan CPU
M_rdlblMU=Penggunaan Memori
M_rdlblPM=Memori Fizikal
M_rdlblCC=Caj Commit
M_rdlbKM=Memori Kernel
M_General=Umum
M_Graphics=Grafik
M_Storage=Storan
M_fIO=Input/Output
M_Video_Mem=Memori Video
M_fOS=Sistem Pengendalian (OS)
M_PM=Pemproses &​& Papan Induk
M_fMD=Peranti Memori
M_DV=Pemacu
M_DP=Paparan
M_NW=Rangkaian
M_OD=Peranti Lain
M_CS=Sistem Komputer
M_CN=Nama Komputer
M_ffUN=Nama Pengguna
M_ORG=Organisasi
M_OS_Name=Nama OS
M_OS_Ver=Versi OC
M_fSP=Pek Perkhidmatan
M_fID=ID Produk
M_Uptime=Masa Hidup Sistem
M_IE_Ver=Versi Internet Explorer
M_DX_Ver=Versi Microsoft DirectX
M_OGL_Ver=Versi OpenGL
M_fReg=Daftaran
M_Max_Size=Saiz Maksimum
M_Cur_Size=Saiz Semasa
M_Status=Status
M_fUnknown=Tidak Diketahui
M_fYES=Ya
M_fCPU=Pemproses Pusat
M_CPU_Name=Nama CPU
M_CPU_Number=Bilangan Pemproses Logikal
M_Code_Name=Nama Kod
M_Man=Pengilang
M_CCS=Kelajuan Jam Semasa
M_MCS=Kelajuan Jam Maksimum
M_Vol=Voltan
M_Ext_Clk=Jam Luaran
M_SN=Nombor Siri
M_CPU_ID=ID CPU
M_fSD=Penentuan Soket
M_Int_Cache=Cache Dalaman
M_Ext_Cache=Cache Luaran
M_Borad=Papan Induk
M_Mod=Model
M_BIOS_Name=Nama BIOS
M_BIOS_Ven=Vendor BIOS
M_SMBIOS_Ver=Versi SMBIOS
M_BIOS_Date=Tarikh BIOS
M_BIOS_Feature=Ciri-ciri BIOS
M_Pyh_Mem=Memori Fizikal
M_Mem_Bank=Tabung Memori
M_Des=Butiran
M_Dev_Loc=Pengesan Lokasi Peranti
M_Capacity=Kapasiti
M_fSpeed=Kelajuan
M_Mem_Type=Jenis Memori
M_Form_Factor=Faktor Bentuk
M_Mem_Res=Sumber Daya Memori
M_Mem_Total=Jumlah Memori
M_Mem_Used=Memori Digunakan
M_Mem_Free=Memori Bebas
M_Mem_Usage=Penggunaan Memori
M_Data_Width=Lebar Data
M_Disk_Total=Jumlah Cakera Keras
M_Disk_Free=Cakera Keras Bebas
M_Name=Nama
M_Capability=Keupayaan
M_Disk_Drive=Pemacu Cakera
M_Media_Type=Jenis Media
M_Int_Type=Jenis Antaramuka
M_Part=Pemetakan (Partition)
M_Cylinder=Jumlah Silinder
M_fHead=Jumlah Kepala
M_Sector=Jumlah Sektor
M_Track=Jumlah Runut
M_TPC=Runut Per Silinder
M_SPT=Sektor Per Runut
M_BPS=Bait Per Sektor
M_Smart_Support=Sokongan S.M.A.R.T
M_Temperature=Suhu Semasa
M_IDE_Ctrl=Pengawal IDE
M_fDrive=Pemacu
M_Trans_Rate=Kadar Pemindahan
M_Video_Adapter=Penyesuai Video
M_Video_Processor=Pemproses Video
M_Video_Arch=Seni Bina Video
M_Scr_Resolution=Resolusi Skrin
M_DAC_Type=Jenis DAC
M_VMem_Size=Saiz Memori
M_VMem_Type=Jenis Memori
M_Video_Mode=Mod Video
M_CRR=Kadar Muat Semula Semasa
M_Driver_Ver=Versi Pemacu
M_Driver_Date=Data Pemacu
M_Monitor=Monitor
M_Scr_Height=Tinggi Skrin
M_Scr_Width=Lebar Skrin
M_Product_Name=Nama Produk
M_Service_Name=Nama Perkhidmatan
M_MAC_Addr=Alamat MAC
M_Sound_Dev=Peranti Bunyi
M_Mouse=Tetikus
M_Btns=Butang
M_Keyboard=Papan Kekunci
M_Func_Key=Kekunci Fungsi
M_USB_Ctrl=Pengawal USB
M_Prot_Support=Protokol Disokong
M_Memory=Memori
M_Unnecessaryforgaming=Tidak diperlukan untuk permainan
M_Refresh=Muat Semula
M_SearchOnline=Cari di Internet
M_OpenFolder=Buka Folder
M_SortBy=Isih Mengikut
M_Description=Butiran
M_VirtualDeskTitle=Lancarkan Permainan dengan Desktop Gaming
M_VirtualDeskDesc=Memastikan kuasa memproses yang maksimum untuk bermain permainan tanpa apa-apa gangguan serta memperuntukkan memori yang maksimum untuk kelajuan bermain permainan
M_RAMTitle=Bersihkan RAM
M_RAMDesc=Mengoptimumkan penggunaan memori untuk meningkatkan memori fizikal yang tersedia
M_ClipTitle=Kosongkan papan keratan
M_ClipDesc=Mengosongkan papan keratan yang tidak digunakan
M_PowerTitle=Dayakan penyelesaian kuasa permainan
M_PowerDesc=Mengubah tetapan kuasa anda untuk prestasi yang terbaik
M_AutoUpTitle=Matikan kemaskini automatik
M_AutoUpDesc=Mengelakkan kemaskini automatik daripada mengganggu permainan anda
M_EnableGMTitle=Dayakan Mod Permainan Windows
M_EnableGMDesc=Hidupkan Mod Permainan di Tetapan Windows
M_ProcDefClose=Proses ditutup secara lalai
M_ProcGroupSafe=Proses disarankan untuk tutup
M_ProcGroupOther=Proses-proses lain
M_Process Name=Nama Proses
M_PowerSchDesc=Aktifkannya apabila anda bertukar ke Mod Permainan untuk penggalakan.
M_ProcessName=Nama Proses
M_Property=Sifat
M_Process=Proses (%d proses, %d dipilih)
M_Service=Perkhidmatan Windows (%d perkhidmatan, %d dipilih)
M_OtherService=Perkhidmatan Bukan Windows (%d perkhidmatan, %d dipilih)
M_Process1=Proses (%d proses, %d dipilih)
M_Service1=Perkhidmatan Windows (%d perkhidmatan, %d dipilih)
M_OtherService1=Perkhidmatan Bukan Windows (%d perkhidmatan, %d dipilih)
M_Others=Lain-lain (%d item, %d dipilih)
M_LvServiceGroupName1=Perkhidmatan Windows
M_LvServiceGroupName2=Perkhidmatan Bukan Windows
iobit_lang_SystemOptimizereport=Laporan Pengoptimuman Sistem
iobit_lang_key_junkfile_group_1=Fail sarap (%d item, %s):
iobit_lang_key_privacy_group_2=Surihan privasi (%d item, %s):
iobit_lang_key_sysOptimization_group_3=Pengoptimuman sistem (%d item):
iobit_lang_key_internetboost_group_4=Penambahbaikan Internet (%d item):
iobit_lang_key_registryclean_group_5=Entri daftaran (%d item):
M_TrialSwitch=Beralih ke Driver Booster Percuma
M_TrialDur11=Sejak <a>%d</a> hari yang lalu, Driver Booster versi Percubaan telah membaiki <a>%d</a> isu pemacu untuk anda. Beli sekarang untuk memastikan pemacu peranti anda sentiasa dikemaskini.
M_TrialDur21=Sejak <a>%d</a> hari yang lalu, Driver Booster versi Percubaan telah membaiki <a>%d</a> isu pemacu untuk anda. Beli sekarang untuk memastikan pemacu peranti anda sentiasa dikemaskini.
M_TrialDur12=Sejak <a>%d</a> hari yang lalu, Driver Booster versi Percubaan telah membaiki <a>%d</a> isu pemacu untuk anda. Beli sekarang untuk memastikan pemacu peranti anda sentiasa dikemaskini.
M_TrialDur22=Sejak <a>%d</a> hari yang lalu, Driver Booster versi Percubaan telah membaiki <a>%d</a> isu pemacu untuk anda. Beli sekarang untuk memastikan pemacu peranti anda sentiasa dikemaskini.
M_TrialDur0=Beli sekarang untuk memastikan pemacu peranti anda sentiasa dikemaskini serta memaksimumkan prestasi permainan anda.
M_TrialToFree=Anda mungkin akan terlepas beberapa tawaran istimewa hanya untuk pengguna versi percubaan selepas beralih ke Driver Booster Percuma. Adakah anda pasti mahu meneruskan?
M_TrialExp=Percubaan Driver Booster anda sudah <a>tamat</a>.
M_TrialLose0=Percubaan Driver Booster anda akan tamat dalam masa <a>24</a> jam.
M_TrialLose1=Percubaan Driver Booster anda akan tamat dalam masa <a>1</a> hari!
M_TrialLose2=Percubaan Driver Booster anda akan tamat dalam masa <a>%d</a> hari!
M_Trial1Remaning=%d pemacu boleh dikemaskini hari ini (Kuota harian untuk versi percubaan: 1)
M_TrialUpdateDscrptnSingle=Naik taraf ke edisi PRO untuk mengemaskini lagi <a>1</a> pemacu peranti dan komponen permainan dengan hanya satu klik.
M_TrialUpdateDscrptnMulti=Naik taraf ke edisi PRO untuk mengemaskini <a>%d</a> pemacu peranti & komponen permainan dengan hanya satu klik.
M_SettingAppNotExisted=N/A (tidak wujud).
M_FeedbackAddImgCount=Tambah Gambar
M_DisabledDriverUpdate=Sebaik sahaja dinyahdayakan, anda mungkin akan terlepas kemaskini pemacu mengikut masa, yang mana ia boleh membahayakan prestasi PC anda. Adakah anda masih mahu menyahdayakannya?
M_UpdateManually=Dengan mengemaskini secara manual, anda berkemungkinan akan terlepas untuk mendapatkan Driver Booster yang terbaru mengikut masa? Adakah anda masih mahu mengemaskini secara manual?
M_ISU_Desc1=<a>1</a> atur cara usang
M_ISU_Desc2=<a>%s1</a> atur cara usang
M_ASCDetail_Desc1=<a>%s1</a> item ditemui <a>(%s2)</a>
M_ASCDetail_Desc2=<a>%s1</a> item ditemui <a>(%s2)</a>
M_ASCDetail_Desc3=<a>%s1</a> item ditemui
M_ASCDetail_Desc4=<a>%s1</a> item ditemui
M_ASCDetail_Desc5_new=Semua item telah dibersihkan.
M_ASCDetail_Desc10=%s1 item ditemui (%s2)
M_ASCDetail_Desc20=%s1 item ditemui (%s2)
M_ASCDetail_Desc30=%s1 item ditemui
M_ASCDetail_Desc40=%s1 item ditemui
M_Title_Check_Position=Memeriksa (%s%)...
M_Title_Scan_Position=Mengimbas (%s%)...
M_ASC_Problem_new=<a>%s1</a> fail sarap boleh dibersihkan & <a>%s2</a> item boleh dioptimumkan.
M_ASC_Problem_1_new=<a>%s1</a> fail sarap boleh dibersihkan.
M_ASC_Problem_2_new=<a>%s1</a> item boleh dioptimumkan.
M_ASC_Problem_3_new=<a>%s1</a> fail sarap boleh dibersihkan & <a>%s2</a> item boleh dioptimumkan.
M_ASC_Problem_4_new=<a>%s1</a> item boleh dioptimumkan.
M_ASC_Problem_5_new=%s1 fail sarap boleh dibersihkan & %s2 item boleh dioptimumkan.
M_ASC_Problem_6_new=%s1 fail sarap boleh dibersihkan & %s2 item boleh dioptimumkan.
M_ASC_NoProblem=Tiada masalah ditemui
M_ASC_PrDesc1=+ Membersihkan dan mengoptimumkan PC dengan hanya 1 klik.
M_ASC_PrDesc2=+ Memantaskan PC anda sehingga 200% lebih pantas.
M_ASC_PrDesc3=+ Menggalakkan Internet sehingga 300% lebih pantas.
M_normal_cancel=Batal
M_ASC_MClean=Lihat & Bersihkan
M_ASC_Recommend_New=Kami menyarankan agar anda memasang Advanced SystemCare untuk membaikinya dengan satu klik.- <a>%s</a>
M_ASC_OptionalOffer=Tawaran Pilihan
M_ASC_ProductBy=Utiliti Penalaan PC Terunggul oleh <a>%s</a>
M_ISU_Problem1=<a>%d</a> kemaskini perisian ditemui. <a>Butiran</a>
M_ISU_Problem=<a>%d</a> kemaskini perisian ditemui. <a>Butiran</a>
M_ISU_NoProblem=Tiada kemaskini perisian tersedia
M_ISU_PrDesc1=+ Kemaskini atur cara usang seawal yang mungkin.
M_ISU_PrDesc2=+ 1 klik sahaja untuk memasang semua atur cara popular yang anda mahukan.
M_ISU_PrDesc3=+ Atur cara yang bersih dan lulus ujian ketat, tanpa bundleware.
M_SMGB_Problem=Lewahjam perkakasan untuk menambah baik prestasi permainan sehingga <a>130%</a>
M_SMGB_NoProblem=Tiada kemaskini perisian tersedia
M_SMGB_PrDesc1=+ <a>Galakan super</a> PC anda untuk meningkatkan sehingga 50% FPS.
M_SMGB_PrDesc2=+ <a>Auto galak</a> kan prestasi PC semasa melancarkan permainan.
M_SMGB_PrDesc3=+ Memantau suhu perkakasan dalam permainan pada <a>masa nyata</a>.
M_SMGB_PrDesc1_hint=+ Super galakkan PC anda untuk meningkatkan sehingga 50% FPS.
M_SMGB_PrDesc2_hint=+ Auto galakkan prestasi PC semasa melancarkan permainan.
M_SMGB_PrDesc3_hint=+ Memantau suhu perkakasan dalam permainan pada masa nyata.
M_ISR_PrDesc1_New2=Rakam filem dan muzik 4K tanpa kehilangan kualiti
M_ISR_PrDesc2_New2=Permainan tangkapan tanpa ketinggalan dalam 1080P/60 FPS
M_ISR_PrDesc3_New2=Peribadikan rakaman kamera web anda
M_ISR_PrDesc4_New2=Editor Video Berkuasa dan alat tangkapan skrin menyeluruh
M_ISR_PrDesc5_New2=Berbilang Alat AI Praktikal termasuk Teks ke Ucapan
M_ISR_Recommend=Saranan IObit
M_VPN_Title=Tawaran Pilihan
M_VPN_Install=Pasang
M_VPN_BoostNow=Galakkan Sekarang
M_VPN_Problem=Hanya satu klik untuk menggalakkan permainan anda, merendahkan kependaman rangkaian sehingga <a>50ms</a>, dan memastikan keselamatan privasi anda dengan iTop VPN
M_VPN_Desc1=+ <a>Pantas</a> - Nikmati permainan dalam talian sepantas kilat
M_VPN_Desc2=+ Akses segera ke <a>CODW, PUGB, WOT, Minecraft</a> ...
M_VPN_Desc3=+ <a>Selamat</a>- Pelayaran tersulit & awanama dengan IP tersembunyi
M_VPN_Desc4=+ <a>Percuma</a> - Nyahsekat tapak sesawang dan strim secara percuma
M_VPN_EULA=Dengan mengklik "Pasang", anda bersetuju untuk memasang iTop VPN dan menerima <a>EULA</a> & <a>Dasar Privasi</a>nya.
M_ASC_Recommend1=Kami menyarankan agar anda memasang Advanced SystemCare untuk memastikan PC anda sentiasa bersih dan pantas.
M_ASC_Recommend2=Kami menyarankan agar anda memasang Advanced SystemCare untuk memperbaikinya.
M_ISU_Recommend1=Pasang IObit Software Updater untuk memastikan atur cara yang dipasang sentiasa dikemaskini dengan hanya satu klik.
M_ISU_Recommend2=Untuk memastikan semua atur cara dikemaskini dengan mudah, kami menyarankan agar anda memasang IObit Software Updater.
M_SMGB_Recommend=Kami menyarankan agar anda memasang Smart Game Booster untuk menambah baik dan mendapatkan lebih banyak manfaat.
M_EULA_ISU=Dengan mengklik "Pasang", anda bersetuju untuk memasang IObit Software Updater dan menerima <a>EULA</a> & <a>Dasar Privasi</a> nya.
M_EULA_ASC=Dengan mengklik "Pasang", anda bersetuju untuk memasang Advanced SystemCare dan menerima <a>EULA</a> & <a>Dasar Privasi</a> nya.
M_EULA_SMGB=Dengan mengklik "Pasang", anda bersetuju untuk memasang Smart Game Booster dan menerima <a>EULA</a> & <a>Dasar Privasi</a> nya.
M_EULA_ISR_NEW=Dengan mengklik "Pasang", anda bersetuju untuk memasang iTop Screen Recorder dan menerima <a>EULA</a> & <a>Dasar Privasi</a>nya.
M_EULA_ISU_Hint=Dengan mengklik "Pasang", anda bersetuju untuk memasang IObit Software Updater dan menerima EULA & Dasar Privasi nya.
M_EULA_ASC_Hint=Dengan mengklik "Pasang", anda bersetuju untuk memasang Advanced SystemCare dan menerima EULA & Dasar Privasi nya.
M_EULA_SMGB_Hint=Dengan mengklik "Pasang", anda bersetuju untuk memasang Smart Game Booster dan menerima EULA & Dasar Privasi nya.
M_EULA_ISR_Hint_NEW=Dengan mengklik "Pasang", anda bersetuju untuk memasang iTop Screen Recorder dan menerima EULA & Dasar Privasinya.
M_BannerUpgrade=Naik Taraf
M_BannerUpgradeNow=Naik Taraf Sekarang
M_BannerUpgrade00=Kemaskini Semua dengan $0
M_BannerUpgrade1=Cubalah
M_Guarantee_Normal=Dijamin dapat memastikan pemacu anda dikemaskini
M_Guarantee_Normal_presl0=Naik taraf ke PRO secara PERCUMA dengan peluang sekali setahun ini.
M_IconDesc_Normal=Anda dilindungi sepenuhnya oleh jaminan pengembalian wang 100% kami dalam masa 60 hari. Tiada persoalan diajukan.
M_IconDesc_Steam=Anda dilindungi sepenuhnya oleh Dasar Bayaran Balik Steam
M_Gua_Nromal=Jaminan Pengembalian Wang 60 Hari
M_Gua_Steam=Dijamin oleh Dasar Bayaran Balik Steam
M_Banner_tips=Naik taraf ke PRO sekarang dengan tawaran yang terbaik.
M_ISUUrl=kemaskini manual
M_ASCClean=Bersihkan
M_ASCCleaning=Membersihkan...
M_ASCCleaned=Telah dibersihkan
M_ExitDriver_Single=Driver Booster PRO menemui <a>1</a> pemacu atau komponen permainan usang pada sistem anda yang boleh menyebabkan prestasi PC perlahan, keranapan sistem, gangguan permainan serta mengancam kestabilan PC anda.
M_ExitDriver_Multi=Driver Booster PRO menemui <a>%d</a> pemacu atau komponen permainan usang pada sistem anda yang boleh menyebabkan prestasi PC perlahan, keranapan sistem, gangguan permainan serta mengancam kestabilan PC anda.
M_ExitDev_Single=Driver Booster PRO menemui <a>1</a> pemacu atau komponen permainan usang pada sistem anda yang boleh menyebabkan keranapan sistem, skrin beku, ralat ketiadaan bunyi, dan banyak lagi risiko keselamatan sistem.
M_ExitDev_Multi=Driver Booster PRO menemui <a>%d</a> pemacu atau komponen permainan usang pada sistem anda yang boleh menyebabkan keranapan sistem, skrin beku, ralat ketiadaan bunyi, dan banyak lagi risiko keselamatan sistem.
M_FeedItopCap=Pasang iTop VPN percuma untuk melayari Internet secara selamat dan awanama.
M_FeedItopAction=Pasang
M_rescue1=Tiada pemacu yang perlu disandarkan.
M_rescue2=Semua pemacu telah disandarkan.
M_rescue3=Tiada pemacu disandarkan.
M_rescue4=Tiada titik pemulihan sistem dicipta.
M_ZeroItem1=Keistimewaan mengemaskini <a>18,000,000+</a> pemacu
M_ZeroItem2=Kemaskini pemacu permainan untuk bermain dengan lebih lancar
M_ZeroItem3=Hanya <a>1 klik</a> untuk membaiki isu perkakasan
M_ZeroItemNew1=Kelajuan muat turun pemacu <a>lebih pantas</a>
M_ZeroItem4=Kelajuan <a>2X lebih pantas</a> untuk memuat turun pemacu
M_ZeroItem1_Data=<a>%d pemacu</a> boleh dikemaskini untuk meningkatkan kestabilan sistem
M_ZeroItem2_Data=<a>%d pemacu permainan</a> boleh dikemaskini untuk bermain dengan lebih lancar
M_ZeroItem3_Data=<a>%d kod ralat</a> boleh dibaiki untuk meningkatkan prestasi perkakasan
M_DevErr_State_fixed=Dibaiki
M_DevErr_State_ignored=Diabaikan
M_DevErr_State_reboot=Perlu Mulakan Semula PC
M_DevErr_State_failed=Gagal
M_DevErr_ignore=Abaikan
M_DevErr_unignore=Nyahabaikan
M_DevErr_lvcolumn3=Tindakan
M_DevErr_lvcolumn1=Nama Peranti
M_DevErr_lvcolumn2=Status
M_DevErr_btn_fix=Baiki
M_DevErr_btn_ok=OK
M_DevErr_completed=<a>%s</a> ralat telah dibaiki!
M_DevErr_detected=<a>%s</a> ralat dikesan!
M_DevErr_noErr=Tiada kod ralat yang perlu dibaiki.
M_DevErr_msg_reboot=Sesetengah ralat hanya boleh dibaiki selepas sistem dimulakan semula. Adakah anda mahu memulakan semula PC sekarang?
M_DevErr_msg_detail=Punca dan Penyelesaian bagi Kod Ralat %s
M_DevErr_msg_detail_manual=Perlu dibaiki secara manual
M_Invalid_column1=Nama Peranti
M_Invalid_column2=Status
M_Invalid_column3=Tindakan
M_Invalid_completed=Pembersihan <a>%s</a> Peranti Yang Tidak Sah telah selesai!
M_Invalid_detected_Lng=<a>%s</a> data peranti yang tidak sah boleh dibersihkan.
M_Invalid_noErr_lng=Tiada data peranti tidak sah yang perlu dibersihkan.
M_Invalid_ignore=Abaikan
M_Invalid_unignore=Nyahabaikan
M_Invalid_ignored=Diabaikan
M_Invalid_Cleaned=Dibersihkan
M_Invalid_noCleaned=Perlu Dibersihkan
M_Invalid_btn1=Bersihkan
M_Invalid_btn2=OK
M_Set_Driver_nolimit=Tidak terhad
M_Offer_Detail_Data=%s1 item ditemui (%s2) <a>Lihat laporan</a>
M_Offer_Detail_Data2=%s item ditemui <a>Lihat laporan</a>
M_Offer_Detail_Eula=Dengan mengklik "%s", anda bersetuju untuk memasang Advanced SystemCare dan menerima <a>EULA</a> & <a>Dasar Privasi</a>nya.
M_RightBoxLoad=Memuatkan
M_Main_Status_Dev=<a>%s pemacu peranti</a> sudah usang!
M_Main_Status_Game1=<a>%s pemacu permainan</a> sudah usang!
M_Main_Status_Game2=<a>%s pemacu permainan</a> tidak dipasang!
M_Main_Status_Dev_L=<a>%s pemacu peranti</a> usang
M_Main_Status_Game1_L=<a>%s pemacu permainan</a> usang
M_Main_Status_Game2_L=<a>%s pemacu permainan</a> tidak dipasang
M_Main_Status_List1=Lagi <a>%s pemacu peranti</a> usang
M_Main_Status_List2=Lagi <a>%s pemacu permainan</a> usang
M_Main_Status_List3=Lagi <a>%s pemacu permainan</a> tidak dipasang
M_Main_Status_List4=Lagi <a>%s1 pemacu peranti</a> usang & <a>%s2 pemacu permainan</a> usang
M_Main_Status_List5=Lagi <a>%s1 pemacu peranti</a> usang & <a>%s2 pemacu permainan</a> tidak dipasang
M_Main_Status_uptodate=Semua pemacu anda adalah <a>yang terkini</a>!
M_Main_Status_init=Imbas untuk memeriksa status pemacu!
M_Main_Status_Title_Pro=Syabas! Semua pemacu adalah <a>yang terkini</a>!
M_Main_Status_Title_Free=Syabas! Semua pemacu adalah <a>yang terkini</a> dengan edisi Percuma!
M_Main_Status_Title_Free_Banner=Syabas! Driver Booster Percuma telah mengemaskini semua pemacu yang boleh dikemaskini untuk anda.
M_Main_Status_SubTitle=<a>%s pemacu</a> telah dikemaskini oleh Driver Booster. <a>Lihat Sejarah Kemaskini</a>
M_OS1=Sistem Pengendalian
M_Processor=Pemproses
M_Free=Bebas
M_Total=Jumlah
M_Graphics_Card=Kad Grafik
M_Disk_Storage=Storan Cakera
M_Audio=Audio
M_TrayHint_NoDriver=Semua pemacu adalah yang terkini!
M_IOTOffer1=Alat pengurus fail iPhone/iPad yang terbaik untuk anda.
M_IOTOffer2=Hanya 1 klik untuk memindahkan data dari iPhone/iPad ke PC.
M_IOTOffer3=Muat turun video dalam talian dan tukarkannya ke pelbagai format fail.
M_IOTOffer4=Bersihkan fail sarap dengan mudah dan selamat untuk membebaskan ruang peranti iOS.
M_IOTOffer5=Pindahkan kandungan secara tanpa wayar di antara peranti iOS dan PC.
M_EulaDest=Dengan mengklik "Pasang", anda bersetuju untuk memasang IOTransfer dan menerima <a>EULA</a> & <a>Dasar Privasi</a>nya.
M_ListSearch=Cari
M_ShareTitle1=BERBALOI!
M_ShareTitle2=PERMULAAN YANG HEBAT!
M_ShareTitle3=KERJA YANG BAGUS!
M_ShareTitle4=TERBAIKLAH!
M_OneFriends=1 rakan telah memasang
M_NumFriends=%d rakan telah memasang
M_CopyLink=Pautan perkongsian disalin. Kongsikannya untuk mendapat ganjaran.
M_NetErr=Tiada sambungan Internet. Sila periksa sambungan Internet anda dan cuba lagi.
M_ShareQuote=Bantu saya menangi lesen percuma Driver Booster dengan memuat turun & memasang Driver Booster! Setelah memasang, anda juga boleh menangi lesen percuma dengan berkongsi Driver Booster! Klik untuk memuat turun sekarang.
M_1reward=Syabas! Anda telah mendapat 1 bulan Driver Booster PRO. Teruskan berkongsi dengan lebih ramai rakan untuk lebih banyak ganjaran.
M_3reward=Syabas! Anda telah mendapat 3 bulan Driver Booster PRO. Teruskan berkongsi dengan lebih ramai rakan untuk lebih banyak ganjaran.
M_6reward=Syabas! Anda telah mendapat semua ganjaran.
M_GotReward=Anda sudah mendapat ganjaran.
M_ClickGet=Klik "Dapatkan" untuk mendapatkan ganjaran.
M_SEMail_Name=Masukkan nama anda
M_SEMail_Err1=Masukkan e-mel yang sah!
M_SEMail_Err2=Masukkan nama anda!
M_SEMail_Succ=E-mel telah berjaya dihantar.
M_SEMail_Failed=Gagal menghantar. Sila cuba lagi kemudian atau kongsikannya dengan cara lain.
M_GuideShare=Dapatkan sehingga <a>6 bulan Edisi PRO</a> dengan berkongsi Driver Booster.
M_ShareGet=Dapatkan
M_Boost_VPN_Run=Jalankan Sekarang
M_Boost_VPN_Boost=Galakkan Sekarang
M_Boost_VPN_Install=Jalankan iTop VPN untuk menggalakkan dan memastikan sambungan Internet anda selamat.
M_Boost_VPN_No=Pasang iTop VPN untuk menggalakkan dan memastikan sambungan Internet anda selamat.
M_DCHDrvDesc1=Ini adalah pemacu DCH.

[Inno_M]
M_PinToTaskbar=Pin ikon ke bar tugas
M_ViewWhatsNew=Lihat Apa Yang Baharu
M_NewestVer=Anda sudah pun menggunakan versi yang terkini. Setup ini akan ditutup secara automatik.
M_UninstOld=Sebelum memasang Driver Booster %s, anda perlu menyahpasang Driver Booster %s. Teruskan?
M_UninstOldBeta=Sebelum memasang Driver Booster Beta %s, anda perlu menyahpasang Driver Booster Beta %s. Teruskan?
M_IconDesc=Kemaskini pemacu usang anda!

[MessageBox_M]
M_BtnOK=OK
M_BtnCancel=Batal
M_BtnYes=Ya
M_BtnNo=Tidak
M_BtnRetry=Cuba lagi
M_BtnAbort=Paksa henti
M_BtnIgnore=Abaikan
M_BtnClose=Tutup

[DB_ExitWndcyri]
lblTitle.Caption=Sebelum keluar
lblLeft1.Caption=Cubalah TANPA RISIKO
lblLeftBottomTxt.Caption=Kami yakin Driver Booster PRO pasti akan dapat membaiki semua masalah pemacu yang memeningkan kepala anda, jika tidak, anda boleh mendapatkan semula wang anda sepenuhnya dalam masa 60 hari sejak anda membuat pembelian, tiada persoalan diajukan.
lblLeftBottomTxt.Hint=Kami yakin Driver Booster PRO pasti akan dapat membaiki semua masalah pemacu yang memeningkan kepala anda, jika tidak, anda boleh mendapatkan semula wang anda sepenuhnya dalam masa 60 hari sejak anda membuat pembelian, tiada persoalan diajukan.
lblUpdateNow.Caption=Kemaskini Sekarang dengan
lblEndsIn.Caption=Tamat dalam
lblTxt_Minutes.Caption=MINIT
lblTxt_Seconds.Caption=SAAT
lblTxt_Millisecond.Caption=MILISAAT
btnExit.Caption=Keluar
btnPurchase.Caption=Beli Sekarang
btnPurchase.Hint=Beli Sekarang
btnClose.Hint=Tutup
lblDiscount.Caption=POTONGAN 70%
btnUpgrade.Caption=Naik Taraf Sekarang

[DB_FormSaleExpired]
lblTop.Caption=LANGGANAN ANDA SUDAH TAMAT!
lblTop.Hint=LANGGANAN ANDA SUDAH TAMAT!
lblMid1.Caption=Jangan risau.
lblMid2.Caption=Satu klik sahaja lagi untuk prestasi permainan & PC yang stabil selama setahun. Tebus Driver Booster Pro dengan
lblMid2.Hint=Satu klik sahaja lagi untuk prestasi permainan & PC yang stabil selama setahun. Tebus Driver Booster Pro dengan
lblDiscount.Caption=Potongan Eksklusif
lblBottom.Caption=Untuk pengguna yang dihargai!
lblBottom.Hint=Untuk pengguna yang dihargai!
btnClose.Hint=Tutup
btnRedeemNow.Caption=Tebus Sekarang
btnRedeemNow.Hint=Tebus Sekarang

[frmBugreport]
htmlblNorP1.Caption=Driver Booster mengalami masalah. Untuk membantu kami membaiki masalah ini, sila klik 'Hantar' untuk menghantarkan fail nyahpepijat kepada kami secara automatik. <a>Dasar Privasi</a>
rdlblSendFailedx.Caption=Gagal menghantar.
rdlblSendSuccedx.Caption=Berjaya dihantar! Kami akan cuba sebaiknya untuk menyelesaikan masalah ini secepat mungkin.
htmlblSilentP1.Caption=Driver Booster mengalami masalah. Untuk membantu kami membaiki masalah ini, sila klik 'OK' untuk menghantarkan fail nyahpepijat kepada kami secara automatik. <a>Dasar Privasi</a>
rdlblTitle.Caption=Laporan pepijat
btnSendBug.Caption=Hantar
btnSendBug.Caption.0=Menghantar...
rdlblEmail.Caption=E-mel Anda:
rdlblAsterisk.Caption.0=Alamat E-mel yang sah diperlukan.
rdlblErrDetails.Caption=Butiran Ralat:
btnSendFailed.Caption=OK
btnSendSucced.Caption=OK
btnSilentOK.Caption=OK
lblSolu.Caption=Driver Booster mengalami masalah. Sila klik Baiki Sekarang untuk mendapatkan bantuan segera.
rdbtnClose.Hint=Tutup
btnSolutionFixBtn.Caption=Baiki Sekarang

[DB_FormUnplugTool]
btnStart.Caption=Imbas
lblwarning.Caption=NOTA: Hanya data peranti akan dipadam. Fail peranti akan disimpan dengan selamat.
lblToolDesc_lng.Caption=Alat ini membantu untuk membersihkan data peranti yang tidak sah di komputer anda. Sila klik Imbas untuk memeriksa.
lblScanningText.Caption=Mengimbas...
btnStop.Caption=Hentikan
btnStop_Resume.Caption=Teruskan
lblComplete.Caption=Imbasan Selesai
lblCompleteDesc_lng.Caption=Tiada peranti yang tidak sah ditemui.
btnCompleteOK.Caption=OK
btnClose.Hint=Tutup
lblToolCaption_1.Caption=Bersihkan Data Peranti Tidak Sah

[DB_FormDevErrorTool]
FormDevErrorTool.Caption=Baiki Ralat Peranti
lblToolCaption.Caption=Baiki Ralat Peranti
btnStart.Caption=Kesan
btnStartDetecting.Caption=Mengesan...
lblToolDesc_1.Caption=Alat ini membantu untuk mengesan kod ralat di Pengurus Peranti dan membaikinya.
btnRepair.Caption=Baiki
btnRepairing.Caption=Membaiki...
lbldetailDesc.Caption=Butiran Kod Ralat
lblProblemCountDesc.Caption=<a>%s</a> ralat dikesan!
lblProblemCountDescOne.Caption=<a>1</a> ralat dikesan!
lblProblemCountDescDone.Caption=Selesai membaiki.
lvErrorDisplayErrorDesc.Caption=Kod Ralat
lvErrorDisplayFixDesc.Caption=Dibaiki
lblNoProblem.Caption=Tiada kod ralat dikesan.
btnOK.Caption=OK
btnRepair_Close.Caption=Tutup
lblProblemCountDesc_ignored.Caption=Tiada kod ralat yang perlu dibaiki.
lvErrorDisplayStatusIgnored.Caption=Diabaikan
btnClose.Hint=Tutup
btnBack.Hint=Kembali

[DB_FormNetworkTool]
FormNetworkTool.Caption=Baiki Kegagalan Rangkaian
lblToolCaption.Caption=Baiki Kegagalan Rangkaian
lblToolDesc.Caption=Alat ini membantu untuk mengesan dan membaiki keralatan pada peranti rangkaian. Sila klik Kesan untuk memulakan.
btnStart.Caption=Kesan
btnstart_Detecting.Caption=Mengesan...
btnStart_Fixing.Caption=Membaiki...
lblHostOpenError.Caption=Kebenaran Membaca dan Menulis fail Hosts ditolak, sila periksa dan berikan kebenaran.
lblFixSuccess.Caption=Syabas!
lblfixcontent.Caption=Kod ralat %s dikesan dan berjaya dibaiki.
lblfixcontent_ms.Caption=Keralatan dikesan dan berjaya dibaiki. Kini akses rangkaian tersedia.
lblnoProblem.Caption=Akses rangkaian tersedia. Tidak perlu dibaiki.
btnFixsuccOK.Caption=OK
lblFixfailed.Caption=Maaf! Gagal membaiki.
M_NoDriver=Kehilangan pemacu untuk peranti rangkaian. Sila cuba baiki masalah ini menggunakan Pengemaskini Pemacu Luar Talian di Peralatan.
lblissueerrorcode.Caption=Kod ralat %s dikesan pada peranti rangkaian. Sila hubungi kami untuk bantuan.
lblissueunknown.Caption=Ralat tidak diketahui dikesan. Sila hubungi kami untuk bantuan.
lblissueserver.Caption=Akses rangkaian tersedia tetapi gagal mencapai pelayan kami. Sila periksa jika ia disekat oleh peranti rangkaian atau tembok api (firewall).
btnerrorOK.Caption=OK
lblmodifiedhostfailed.Caption=Gagal membaiki. Sila padam secara manual baris berikut dalam fail HOSTS. %s
btnts4_ok.Caption=OK
lblHostmodified.Caption=Fail HOSTS telah diubah suai secara hasad. Sila perbaikinya.
lblhostfixsucc.Caption=Syabas! Fail HOSTS berjaya dibaiki! Sila mulakan semula Driver Booster untuk menerapkan perubahan.
btnClose.Hint=Tutup
rdltimetitle.Caption=Sambungan pelayan gagal disebabkan tarikh/masa sistem tidak betul. Sila klik Baiki untuk memperbetulkannya.
rdltimefixdone.Caption=Tarikh/masa sistem telah diperbetulkan sekarang.
rdltimefixing.Caption=Membaiki... Sila tunggu.
rdltimefixfailed.Caption=Maaf! Gagal memperbetulkan tarikh/masa sistem. Sila cuba laraskannya secara manual.
btn_timeok.Caption=OK
btn_timefix.Caption=Baiki
btn_timefixing.Caption=Membaiki...
fix_done=Dibaiki
fix_failed=Gagal
Column0=Alamat IP
Column1=Nama Host
Column2=Status
OpenHOSTS=Buka fail HOSTS

[DB_FormDisplayTool]
FormDisplayTool.Caption=Baiki Kekurangan Resolusi
lblToolCaption.Caption=Baiki Kekurangan Resolusi
btnDetect.Caption=Kesan
btnDetecting.Caption=Mengesan...
lblToolDesc.Caption=Alat ini membantu untuk mengesan dan memperbaiki resolusi rendah yang disebabkan oleh pemasangan pemacu grafik. Sila klik Kesan untuk memulakan.
btnOK.Caption=OK
lblFixSuccess.Caption=Syabas! Berjaya dibaiki.
lblNoProblem.Caption=Resolusi normal. Tidak perlu dibaiki.
lblProblemDesc.Caption=Resolusi semakin rendah. Sila klik Baiki untuk memulihkan resolusi.
btnRepair.Caption=Baiki
btnRepairing.Caption=Membaiki...
lbloldResolution.Caption=Resolusi Asal:
lblnowResolution.Caption=Resolusi Semasa:
btnok_failed.Caption=OK
lblFailedDesc.Caption=Maaf! Gagal membaiki. Sila hubungi kami untuk bantuan.
btnClose.Hint=Tutup

[DB_FormSoundTool]
FormSoundTool.Caption=Baiki Ketiadaan Bunyi
lblToolCaption.Caption=Baiki Ketiadaan Bunyi
btnNoSoundDetect.Caption=Baiki
btnNoSoundDetect_Click.Caption=Mengesan...
btnNoSoundDetect_Repairing.Caption=Membaiki...
lblwarning.Caption=Nota: JANGAN gunakan alat ini melainkan jika anda menghadapi masalah bunyi.
lblhaveatest.Caption=Jalankan ujian!
lblhaveatest_testing.Caption=Bunyi sedang dimainkan.
lblNoSoundToolDesc.Caption=Jika anda tidak mendengar apa-apa bunyi, sila klik butang Baiki untuk membaikinya.
lblFixContent3.Caption=Peranti audio diubah ke <a>%s</a>.
lblFixContent2.Caption=Kod ralat %s telah dibaiki.
lblFixContent4.Caption=Pemacu peranti audio telah dikembalikan ke %s.
btnFixCancel.Caption=Tutup
btnYeswork.Caption=Ya.
btnYeswork.CommandLinkHint=Ia berfungsi.
btnNotwork.Caption=Tidak.
btnNotwork.CommandLinkHint=Cuba penyelesaian seterusnya.
btnSoundTesting.Caption=Uji
lblDoubleCheck.Caption=Bunyi berfungsi sekarang?
lblFixContent.Caption=Perkhidmatan audio didayakan.
lblNoContinue.Caption=Tidak, teruskan mengesan masalah.
lblyesWorks.Caption=Ya, ia berfungsi.
btnRollBackok.Caption=OK
btnRollbackCancel.Caption=Batal
lblReapirFailed.Caption=Maaf! Gagal membaiki.
lblTryRollBackAudioDevice.Caption=Anda boleh cuba mengembalikan pemacu peranti audio untuk membaikinya. Kembalikan sekarang?
lblFailedReason22.Caption=Peranti audio mempunyai kod ralat %s. Sila klik "OK" untuk melihat tutorial dalam talian tentang cara untuk membaiki masalah bunyi secara manual.
lblFailedReason33.Caption=Ralat tidak diketahui. Sila klik "OK" untuk melihat tutorial dalam talian tentang cara untuk membaiki masalah bunyi secara manual.
lblFailedReason4.Caption=Kehilangan fail penting. Sila pasang semula Driver Booster dan cuba lagi.
btnOK.Caption=OK
lblRepairFailed2.Caption=Maaf! Gagal membaiki.
lblFailedReason11.Caption=Tiada pemacu yang terpasang untuk peranti audio %s. Sila klik "OK" untuk melihat tutorial dalam talian tentang cara untuk membaiki masalah bunyi secara manual.
btnClose.Hint=Tutup
rdhtmlblMoreSolutions.Caption=<a>Lebih banyak penyelesaian untuk pelbagai jenis masalah bunyi</a>
rdhtmlblMoreSolutions_pnlts4.Caption=<a>Lebih banyak penyelesaian untuk pelbagai jenis masalah bunyi</a>

[DB_FormSaleTip]
btnUpgrade.Caption=Aktifkan Sekarang
lblEnterCode.Caption=Masukkan Lesen
lblFeatrues.Caption=Aktifkan Semua Pro
lblFeatrue1.Caption=18.000.000+ Pemacu
lblFeatrue2.Caption=Menyelesaikan Masalah Ralat Peranti
lblFeatrue3.Caption=Auto Kemaskini Pemacu
lblFeatrue4.Caption=Sandaran & Pemulihan Pemacu Yang Selamat

[DB_FormSaleEmbed]
rdlblpg2More.Caption=Lagi...
rdlblfromPROC.Caption=Kelebihan apakah yang akan anda perolehi dengan PRO:
rdbtninfo1.Caption=Mendapatkan pemacu yang terkini, terutamanya Pemacu Game Ready dengan prioriti
rdbtninfo2.Caption=Mempertingkatkan prestasi permainan dan kestabilan sistem
rdbtninfo3.Caption=Menyelesaikan dan membaiki masalah PC yang disebabkan oleh pemacu
rdbtninfo4.Caption=Mengemaskini dan menyandarkan pemacu secara automatik
rdlblSeeAllC.Caption=Lihat semua ciri

[DB_FormSaleMask]
lblTitle.Caption=Aktifkan Driver Booster 13 PRO untuk Lebih Banyak Ciri Lanjutan
rdhtmlbl1.Caption=Pangkalan Data <a>200%</a> Lebih Besar
rdhtmlbl1.Lines.Text=Pangkalan Data <a>200%</a> Lebih Besar
rdhtmlbl2.Caption=Lebih Pintar & Selamat
rdhtmlbl2.Lines.Text=Lebih Pintar & Selamat
rdhtmlbl3.Caption=Pengalaman Bermain Permainan Lebih Baik
rdhtmlbl3.Lines.Text=Pengalaman Bermain Permainan Lebih Baik
rdhtmlbl4.Caption=Menambah Baik Prestasi Sistem
rdhtmlbl4.Lines.Text=Menambah Baik Prestasi Sistem
RdLabel1.Caption=Keistimewaan mengemaskini lebih banyak pemacu usang & jarang-jarang
RdLabel2.Caption=Memuat turun dan menyandarkan pemacu secara automatik untuk PC yang lebih stabil
RdLabel3_lng.Caption=Mengesan dan mengemaskini pemacu berkaitan permainan
RdLabel4.Caption=Mengurangkan kebekuan, keranapan dan pepijat komputer

[DB_FormSaleScan]
btnClose2.Hint=Tutup
btnpg2Updnow.Caption=Naik Taraf Sekarang
rdlblpg2More.Caption=Lagi...
rdlblpg2P1.Caption=%s pemacu peranti & komponen permainan boleh dikemaskini dengan edisi PRO:
rdlblpg2P2.Caption=Naik taraf ke PRO sekarang dengan tawaran terbaik.
rdlblpg2SubTitle.Caption=Status peranti semasa anda:
rdlblpg2Title.Caption=Lebih Banyak Kemaskini Ditemui!
rdlblRightBBottom_lng.Caption=Naik taraf ke PRO sekarang untuk mengemaskini pemacu-pemacu ini.
rdlblTitleC.Caption=Syabas! Semua pemacu adalah yang terkini pada edisi Percuma!
rdlblDescC.Caption=Naik taraf ke PRO Sekarang untuk mengemaskini lebih banyak pemacu peranti & komponen permainan!
rdlblfromPROC.Caption=Kelebihan apakah yang akan anda perolehi dengan PRO:
rdbtninfo1.Caption=Mendapatkan pemacu yang terkini, terutamanya Pemacu Game Ready dengan prioriti
rdbtninfo2.Caption=Mempertingkatkan prestasi permainan dan kestabilan sistem
rdbtninfo3.Caption=Menyelesaikan dan membaiki masalah PC yang disebabkan oleh pemacu
rdbtninfo4.Caption=Mengemaskini dan menyandarkan pemacu secara automatik
rdlblSeeAllC.Caption=Lihat semua ciri
TrialTitle_1_M=Anda sudah mencapai had maksimum pengemaskinian hari ini (Kuota harian untuk versi percubaan: 1)
TrialDesc_M=Naik taraf ke edisi PRO untuk mengemaskini <a>%d</a> pemacu peranti & komponen permainan dengan hanya satu klik.
TrialGet_M=Klik Naik Taraf Sekarang untuk mendapatkannya sekarang

[DB_FormSalePopup]
btnClose.Hint=Tutup
btnUpgrade.Caption=Aktifkan Sekarang
lblEnterCode.Caption=Masukkan Lesen
btnCntUpd.Caption=Teruskan Mengemaskini
lblTitleA.Caption=Aktifkan Driver Booster 13 PRO untuk Lebih Banyak Ciri Lanjutan
rdhtmlbl1.Caption=Pangkalan Data <a>200%</a> Lebih Besar
rdhtmlbl1.Lines.Text=Pangkalan Data <a>200%</a> Lebih Besar
rdhtmlbl2.Caption=Lebih Pintar & Selamat
rdhtmlbl2.Lines.Text=Lebih Pintar & Selamat
rdhtmlbl3.Caption=Pengalaman Bermain Permainan Lebih Baik
rdhtmlbl3.Lines.Text=Pengalaman Bermain Permainan Lebih Baik
rdhtmlbl4.Caption=Menambah Baik Prestasi Sistem
rdhtmlbl4.Lines.Text=Menambah Baik Prestasi Sistem
RdLabel1.Caption=Keistimewaan mengemaskini lebih banyak pemacu usang & jarang-jarang
RdLabel2.Caption=Memuat turun dan menyandarkan pemacu secara automatik untuk PC yang lebih stabil
RdLabel3_lng.Caption=Mengesan dan mengemaskini pemacu berkaitan permainan
RdLabel4.Caption=Mengurangkan kebekuan, keranapan dan pepijat komputer
lblTitleB.Caption=Aktifkan Driver Booster 13 PRO untuk Lebih Banyak Ciri Lanjutan
lblB1.Caption=Mengemaskini pemacu dengan hanya satu klik
lblB2.Caption=Keutamaan untuk mengemaskini lebih banyak pemacu usang & jarang-jarang
lblB3.Caption=Membaiki ralat peranti untuk PC yang lebih selamat
lblB4.Caption=Auto kemaskini pemacu semasa sistem sedang melahu
lblB5.Caption=Kelajuan muat turun yang lebih pantas
lblB6.Caption=Sandaran pemacu untuk pemulihan yang selamat
lblB7.Caption=Prestasi permainan & kestabilan sistem yang lebih baik
RdLabel5.Caption=Semasa
RdLabel6.Caption=PRO
lblTitlC.Lines.Text=Aktifkan edisi PRO untuk membaiki ralat peranti
lblDescC.Caption=Menyelesaikan masalah kod ralat pada Pengurus Peranti untuk membaiki isu perkakasan dan memastikan PC anda selamat
lblMore.Caption=Lebih Banyak Ciri dan Kelebihan dengan edisi Pro:
Labl1.Caption=Muat Turun Automatik
Labl2.Caption=Muat Turun Automatik
Labl3.Caption=Muat Turun Automatik
Labl4.Caption=Pangkalan Data 200% Lebih Besar
Desc1.Caption=Memuat turun pemacu secara automatik semasa sistem sedang melahu untuk menjimatkan masa mengemaskini pemacu
Desc2.Caption=Memuat turun pemacu secara automatik semasa sistem sedang melahu untuk menjimatkan masa mengemaskini pemacu
Desc3.Caption=Memuat turun pemacu secara automatik semasa sistem sedang melahu untuk menjimatkan masa mengemaskini pemacu
Desc4.Caption=Nikmati keistimewaan lebih banyak pemacu, terutamanya pemacu yang jarang-jarang untuk menyokong lebih 400,000 peranti
lblTitleCover.Caption=Kami sedang menyediakan kemaskini.
lblInfoCover.Caption=Aktifkan edisi PRO untuk menikmati ciri-ciri pengemaskinian lanjut.
lbltle1pgd.Caption=Muat Turun Pantas
lblinfo1pgd.Caption=Muat turun sehingga 50% lebih pantas dengan Muat Turun Automatik semasa PC sedang melahu dengan muat turun yang dipantaskan.
lbltle2pgd.Caption=Sandaran Automatik
lblinfo2pgd.Caption=Kemaskini yang lebih selamat dengan sandaran pemacu automatik sebelum pemasangan.
lbltle3pgd.Caption=PC Lebih Stabil
lblinfo3pgd.Caption=Prestasi & kestabilan sistem lebih baik dengan lebih banyak pemacu peranti & komponen permainan.

[IObitRegister_FrmDB]
btnClose.Hint=Tutup
lblTitle.Caption=JUALAN PRA-KRISMAS
lblTitleDesc.Caption=Bersedia untuk musim cuti ini dengan tawaran yang menakjubkan bagi tahun 2016!
lblBox.Caption=Eksklusif Krismas
btnNote1.Caption=Mengemaskini lebih banyak pemacu usang & hilang
btnNote2.Caption=Menyelesaikan semua jenis masalah ralat peranti
btnNote3.Caption=Menambah baik pengalaman bermain permainan PC untuk anda
btnNote4.Caption=Dapatkan pakej hadiah Krismas eksklusif
btnActive_L.Caption=Dapatkan tawaran ini sekarang
btnActive_S.Caption=Dapatkannya sekarang
lblActiveDesc.Caption=Stok Terhad! Siapa Cepat, Dia Dapat!
lblSecure.Caption=Pemesanan selamat
lblSSL.Caption=Dilindungi oleh teknologi SSL
lblNote.Caption=Lebih banyak kelebihan, kami janjikan:

[ActionCenter_M]
M_FixAllAC=Dapatkan Semua
M_HideAC=Sembunyikan
M_ShowAC=Tunjukkan
M_ShowACTitle=Keselamatan & Prestasi
M_ShowACDesc=Klik "Tunjukkan" untuk memaparkan atur cara lain yang disarankan. Pasangkannya untuk mendapatkan perlindungan keselamatan dan prestasi PC yang lebih baik.
M_ShowACDesc2=Semua atur cara yang disarankan telah disembunyikan! Klik "Tunjukkan" untuk memaparkannya semula, kemudian pasangkannya untuk mendapatkan perlindungan keselamatan sepenuhnya dan prestasi yang terunggul.
M_AC_Installed=Dipasang
M_AC_FreeTitle=Keselamatan & Prestasi
M_AC_FreeHelp_Ins=Jadikan PC anda berjalan dengan lebih pantas dan selamat dengan atur cara yang disarankan oleh IObit berikut.
M_AC_FreeHelp_OK=Jalankan atur cara berikut dengan kerap untuk mendapatkan perlindungan keselamatan dan prestasi PC yang lebih baik.
M_AC_Free_EULA=Perjanjian Lesen Pengguna Akhir (EULA) yang telah anda terima sebelum ini juga terpakai pada produk-produk IObit yang disarankan ini.
M_AC_Free_ReadEULA=Baca EULA
M_ShowACTitle2=Nota!
M_LearnRecommendNote=Tiada produk yang disarankan pada masa ini.
M_LearnRecommendDesc=Sila klik "Ketahui lebih lanjut" untuk melihat lebih banyak produk yang mungkin anda minati.
M_LearnMore=Ketahui lebih lanjut
M_Scan=Mengimbas...
M_Recomm_Ins=Saranan: Pasang %s
M_Recomm_Upt=Saranan: Kemaskini %s
M_none=Tiada
M_Fix=Pasang sekarang
M_fixing=Memasang
M_Updating=Mengemaskini
M_fixed=Terdapat
M_failed=Gagal
M_RuningWell=Versi terkini dipasang
M_Outdated=Usang
M_NotInstalled=Tidak dipasang
M_ACUpdate=Kemaskini sekarang
M_ASCCaption=Prestasi Sistem
M_ASCInfo_NotIns=Isu daftaran, isu privasi, dan fail sarap ditemui pada sistem anda. Pasang Advanced SystemCare untuk mengoptimumkan PC anda dan membebaskan ruang cakera.
M_ASCInfo_NotIns_C=<a>%1s</a> surihan privasi, <a>%2s</a> fail sarap, dan <a>%3s</a> lebihan entri daftaran. Pasang Advanced SystemCare untuk mengoptimumkan PC anda dan membebaskan <a>%4s</a> ruang cakera.
M_ASCInfo_UpToDate=Advanced SystemCare memantaskan dan mengoptimumkan PC anda dengan hanya 1 klik.
M_ASCInfo_NeedUpDate=Advanced SystemCare sudah usang.
M_ASCDesc=Bersihkan dan galakkan PC anda.
M_ASCTopSel=Penjual Teratas
M_ASCTipTitle=Butiran
M_ASCTip=Kami menjanjikan:<br>Melajukan PC sehingga 200% lebih pantas<br>Membaiki lebih banyak isu daftaran & dengan lebih mendalam<br>Galakkan Internet sehingga 300% lebih pantas<br>Menghalang penjejakan privasi
M_RunASC=Imbas sekarang
M_ASCOffer=Membersihkan dan mengoptimumkan PC dengan hanya 1 klik.<br>Melajukan PC anda sehingga 200% lebih pantas.<br>Galakkan Internet sehingga 300% lebih pantas.<br>Mencegah kebocoran privasi dengan penyelesaian pelbagai perlindungan.<br>Memantau keadaan PC pada masa nyata untuk PC yang lebih lancar.
M_IMFCaption=Perlindungan Perisian Hasad
M_IMFInfo_NotIns=Dapatkan perlindungan yang lebih baik dengan memasang atur cara pencegah perisian hasad IObit.
M_IMFInfo_NotIns_C=<a>%s</a> ancaman dikesan. Pasang IObit Malware Fighter untuk menghapuskannya dan melindungi PC anda daripada perisian hasad yang lain.
M_IMFInfo_NotIns_C_Single=<a>1</a> ancaman dikesan. Pasang IObit Malware Fighter untuk menghapuskannya dan melindungi PC anda daripada perisian hasad yang lain.
M_IMFInfo_UpToDate=IObit Malware Fighter melindungi PC anda daripada pelbagai perisian hasad.
M_IMFInfo_NeedUpDate=Atur cara pencegah perisian hasad anda sudah usang.
M_IMFDesc=Lindungi PC anda daripada perisian hasad.
M_IMFTopSel=Penjual Teratas
M_IMFTipTitle=Butiran
M_IMFTip=Kami menjanjikan:<br>Perlindungan masa nyata yang komprehensif daripada segala jenis perisian hasad.<br>Imbasan yang pantas serta pengesanan & penghapusan ancaman yang efisien.<br>Mencegah serangan perisian tebusan secara proaktif.<br>Muat turun dan layari Internet dengan selamat.<br>Serasi sepenuhnya dengan perisian keselamatan yang lain.
M_RunIMF=Imbas sekarang
M_IMFOffer=Perlindungan masa nyata yang komprehensif daripada segala jenis perisian hasad.<br>Imbasan yang pantas serta pengesanan & penghapusan ancaman yang efisien.<br>Mencegah serangan perisian tebusan secara proaktif.<br>Muat turun dan layari Internet dengan selamat.<br>Serasi sepenuhnya dengan perisian keselamatan yang lain.
M_SDCaption=Pengoptimuman Cakera
M_SDInfo_NotIns=Optimumkan cakera anda untuk memastikan masa PC dimulakan dan kelajuan akses fail lebih pantas.
M_SDInfo_NotIns_C=<a>%d</a> fragmen ditemui pada cakera anda. Pasang Smart Defrag untuk menyahfragmenkannya bagi memastikan PC anda lebih pantas dan memanjangkan tempoh ketahanan cakera anda.
M_SDInfo_UpToDate=Smart Defrag menyahfragmen cakera untuk prestasi yang tinggi.
M_SDInfo_NeedUpDate=Atur cara nyahfragmen cakera anda sudah usang.
M_SDDesc=Nyahfragmen cakera untuk prestasi yang tinggi.
M_SDTopSel=Penjual Teratas
M_SDTipTitle=Butiran
M_SDTip=Kami Menjalankan:<br>Nyahfragmentasi cakera dengan lebih selamat<br>Menyokong nyahfragmen aplikasi metro Windows 10<br>Memaksimumkan prestasi pemacu cakera keras<br>Kestabilan cakera & kelajuan akses data yang tertinggi
M_RunSD=Nyahfragmen sekarang
M_SDOffer=Kelajuan Akses Fail yang Lebih Tinggi.<br>Prestasi Cakera Keras yang Maksimum.<br>Memaksimumkan Kelajuan PC Dimulakan sehingga 100% Lebih Pantas.<br>Mengoptimumkan Permainan untuk Pengalaman Bermain yang Lebih Baik.
M_DLCaption=Pengurus Kata Laluan
M_DLInfo_NotIns=Lindungi dan uruskan semua kata laluan anda dengan Dashlane Password Manager.
M_DLInfo_UpToDate=Tidak akan pernah lupa kata laluan anda dengan Dashlane yang selamat.
M_DLOffer=Cara yang mudah, ringkas dan selamat untuk menguruskan kata laluan anda.<br>Menjanakan kata laluan yang unik untuk melindungi akaun anda.<br>Mendaftar masuk secara automatik ke tapak sesawang kegemaran anda.<br>Untuk Windows, Mac, iOS dan Android.
M_RunDL=Uruskan
M_LDPInfo_NotIns=Main permainan Android dengan tetikus dan papan kekunci di PC.
M_LDPOffer=Membolehkan anda bermain permainan & aplikasi Android di PC. <br>Sokongan membuat banyak contoh pada satu PC. <br>Kawalan papan kekunci dan tetikus pratetap untuk permainan. <br>Menawarkan ciri makro untuk menguruskan permainan anda. <br>Meningkatkan permainan dengan FPS dan grafik yang tinggi.
M_AC_FreeTitleHide1=Semua atur cara yang disarankan telah disembunyikan!
M_AC_FreeTitleHide2=Klik "Tunjukkan" untuk memaparkannya, kemudian pasangkannya bagi mendapatkan perlindungan keselamatan sepenuhnya dan prestasi yang terunggul.
M_IUCaption=Penyahpasang Atur Cara
M_IUInfo_NotIns=Hanya 1 klik untuk membuang atur cara, plug-in pelayar dan bar alatan yang tidak dikehendaki.
M_IUInfo_NotIns_Distrust=<a>%s</a> plug-in / bar alatan yang boleh memperlahankan pelayar anda ditemui. Pasang IObit Uninstaller untuk membuangnya sekarang.
M_IUInfo_NotIns_Distrust_Single=<a>1</a> plug-in / bar alatan yang boleh memperlahankan pelayar anda ditemui. Pasang IObit Uninstaller untuk membuangnya sekarang.
M_IUInfo_NotIns_C=<a>%s</a> plug-in / bar alatan ditemui. Sila pasang IObit Uninstaller untuk membuang item yang tidak dikehendaki tersebut.
M_IUInfo_NotIns_C_Single=<a>1</a> plug-in / bar alatan ditemui. Sila pasang IObit Uninstaller untuk membuang item yang tidak dikehendaki tersebut.
M_IUInfo_UpToDate=IObit Uninstaller membuang plug-in & aplikasi secara menyeluruh.
M_IUInfo_NeedUpDate=IObit Uninstaller anda sudah usang.
M_IUDesc=Buang aplikasi & plug-in hasad.
M_IUTopSel=Penjual Teratas
M_IUTipTitle=Butiran
M_IUTip_lng=Kami Menjanjikan:<br>Auto padam sisa tinggalan selepas atur cara dinyahpasang<br>Penyahpasangan bersih dengan log pemasangan<br>Menghapuskan sepenuhnya atur cara degil<br>Membuang ekstensi iklan/hasad pelayar<br>Hanya 1 klik untuk membaiki semua isu kesihatan perisian
M_RunIU=Jalankan sekarang
M_IUOffer_lng=Membersihkan sepenuhnya sisa tinggalan selepas atur cara dinyahpasang<br>Auto log perubahan sistem yang dibuat oleh pemasangan atur cara<br>Menghapuskan atur cara degil yang tidak dapat dinyahpasang secara normal<br>Membuang ekstensi pelayar dan Aplikasi Windows dengan mudah<br>Mengesan kerentanan perisian dan menyekat pemberitahuan pop timbul yang tidak dikehendaki
M_RunSMGB=Galakkan sekarang
M_SMGBInfo_NotIns=Hanya 1 klik untuk meningkatkan FPS untuk pengalaman bermain permainan yang lebih lancar dan pantas.
M_SMGBInfo_UpToDate=Hanya 1 klik untuk meningkatkan FPS untuk pengalaman bermain permainan yang lebih lancar dan pantas.
M_SMGBInfo_NeedUpDate=Smart Game Booster sudah usang.
M_SMGBOffer=Meningkatkan FPS untuk prestasi permainan yang lebih baik dengan satu klik.<br>Memantau suhu dan penggunaan perkakasan pada masa nyata.<br>Melewahjam GPU untuk kesan visual yang optimum dalam permainan.<br>Menganalisis & menilai PC untuk mencari permainan yang serasi (38,000+).<br>Mengawal keselamatan PC & permainan anda demi keselamatan yang lebih tinggi.
M_RunIOT=Uruskan sekarang
M_IOTCaption=Pengurus iPhone
M_IOTInfo_NotIns=Pindahkan data iPhone, bersihkan & galakkan iPhone anda.
M_IOTInfo_UpToDate=Pindahkan data iPhone, bersihkan & galakkan iPhone anda.
M_IOTInfo_NeedUpDate=IOTransfer sudah usang.
M_TipTitle=Butiran
M_IOTTip=IOTransfer menjanjikan:<br>Pindahkan Gambar/Muzik tanpa had.<br>Bersihkan fail sarap dengan mudah dan selamat pada peranti iOS.<br>Muat turun dan ubah video ke iPhone/PC.<br>Pindahkan fail antara iPhone dan PC secara tanpa wayar.
M_IOTDesc=Pindahkan data iPhone, bersihkan & galakkan iPhone anda.
M_TopSel=Penjual Teratas
M_VipTitle=Tawaran Eksklusif VIP
M_AC_ShareTip=Kongsikan tawaran eksklusif dengan keluarga/rakan-rakan saya
M_AC_Pro_Title=Produk-produk lain yang disarankan untuk perlindungan dan prestasi yang lebih baik.
M_ACPro_SubTitle=Beli sekarang untuk menikmati potongan harga EKSKLUSIF bagi pengguna ASC PRO sahaja.
M_ACPro_SubTitle_AU=Beli sekarang untuk menikmati potongan harga EKSKLUSIF bagi pengguna ASC Ultimate yang berbayar sahaja.
M_ActionCenterTitle_Perfectly=Semua atur cara berjalan dengan sempurna!
M_ACPro_SubTitle_db=Beli sekarang untuk menikmati potongan harga Eksklusif bagi pengguna Driver Booster PRO sahaja.
M_SubTitle_Perfectly=Jalankan atur cara berikut dengan kerap untuk mendapatkan perlindungan keselamatan dan prestasi PC yang lebih baik. Nikmatilah menggunakannya.
M_ShowACTitlePro=Tawaran Eksklusif VIP
M_ShowACDescPro=Klik "Tunjukkan" untuk mendapatkan tawaran EKSKLUSIF untuk produk-produk IObit serta produk-produk lain yang disarankan.
M_AC_ProShareMail=Kongsi melalui E-mel
M_AC_ProShareFB=Kongsi melalui Facebook
M_AC_NoMailCLient=Operasi gagal disebabkan klien e-mel lalai tidak dipasang dengan betul.
M_AC_Pro_Title2=Produk-produk lain yang disarankan untuk prestasi dan keselamatan yang lebih baik. Beli sekarang untuk menikmati potongan harga Eksklusif untuk pengguna Driver Booster PRO sahaja.
M_iTopInfo_NotIns=Cubalah perkhidmatan VPN yang percuma, pantas, selamat untuk keselamatan dalam talian.
M_iTopInfo_UpToDate=Cubalah perkhidmatan VPN yang percuma, pantas, selamat untuk keselamatan dalam talian.
M_RuniTop=Pasang sekarang
M_iTopOffer=Nikmati Internet tanpa batasan<br>Akses ke tapak sesawang penstriman seluruh dunia<br>Main permainan rantau terhad di mana-mana sahaja<br>Sembunyikan alamat IP anda di Wi-Fi awam<br>Penyulitan terbaik, ultra-pantas dan percubaan percuma
M_newiTopOffer=Peribadi - Tetap tidak dikenali semasa melayari. <br>Selamat - Sembunyikan IP dan menyulitkan sambungan Internet. <br>Cepat - Nikmati penyemakan imbas dalam talian dengan pantas. <br>Percuma - Buka blokir laman web dan strim secara percuma. <br>Pintasan - Akses pantas ke Netflix, HBO, PUBG ...
M_ITOPDesc=Kekal tanpa nama dan tidak dijejaki dalam talian.
M_ITOPTip=Kami Menjanjikan:<br>Melindungi privasi dalam talian<br>1800+ pelayan di seluruh dunia<br>Strim & main permainan secara percuma<br>Akses kandungan yang disekat<br>Menyokong berbilang peranti
M_BuyIMF=Beli sekarang
M_BuyDB=Beli sekarang
M_BuySD=Beli sekarang
M_BuyIU=Beli sekarang
M_BuySM=Beli sekarang
M_BuyASC=Beli sekarang
M_BuyIOT=Beli sekarang
M_SU_UpdateAll=Kemaskini Semua
M_SU_ActiveAutoUpt=Aktifkan kemaskini automatik
M_SU_Title=Pengemaskini Perisian
M_SU_Help=Membantu anda mengemaskini atur cara penting anda dengan mudah dan efisien.
M_SU_Ignored=Diabaikan
M_SU_Upting=Mengemaskini
M_SU_Update=Kemaskini
M_SU_UptoDate=Terkini
M_SU_StopIg=Jangan abaikan
M_SU_Ignore=Abaikan
M_SU_NewVer=Versi Baharu:
M_SU_InsVer=Versi Semasa:
M_Hot=HANGAT
M_AoMeiBackupperCaption=AOMEI Backupper Pro
M_AoMeiBackupperInfo_NotIns=Penyelesaian sandaran yang terunggul untuk menyandarkan sistem dan cakera keras.
M_AoMeiBackupper_UpToDate=Penyelesaian sandaran yang terunggul untuk menyandarkan sistem dan cakera keras.
M_AoMeiBackupperProDec=Penyelesaian sandaran PC yang terunggul.
M_RunAoMeiBackupper=Jalankan sekarang
M_BuyAoMeiBackupper=Beli sekarang
M_AoMeiBackupperTipTitle=Butiran
M_AoMeiBackupperTip=AOMEI Backupper Pro Menjanjikan:<br>Menyandarkan sistem, cakera keras, dan fail anda dengan hanya satu klik.<br>Memulihkan sistem anda dengan pantas dan boleh dipercayai.<br>Mengklonkan HDD ke SSD, HDD ke HDD, atau SSD ke SSD.<br>Penyelarasan masa nyata fail dan folder sumber.
M_Moffer_Title=Tawaran Pilihan
M_Close=Tutup
M_Cancel=Batal
M_Moffer_Install=Pasang
M_Moffer_NoteEP=Dengan mengklik "Pasang", anda bersetuju untuk memasang %s dan menerima <a>EULA</a> & <a>Dasar Privasi</a> nya.
M_Moffer_Refund=<a>Nota:</a> Anda boleh mendapatkan bayaran balik dalam masa 30 hari. Baca <a>Dasar Bayaran Balik</a>.
m_OperaCaption=Pelayar Opera
M_OperaInfo_NotIns=Penyemak imbas yang pantas dan selamat dengan penyekat iklan, penjimat bateri dan VPN percuma yang terbina dalam.
M_OperaOffer=Menyekat iklan untuk memuatkan laman sesawang sehingga 90% lebih pantas.<br>Layari sehingga satu jam lebih lama.<br>Dapatkan lebih pelayaran peribadi dengan VPN percuma.
M_ISUCaption=Pengemaskini Perisian
M_ISUInfo_NotIns_C=<a>%d</a> atur cara usang. Pasang IObit Software Updater untuk mengemaskininya dengan hanya satu klik.
M_ISUInfo_NotIns_C_Single=<a>1</a> atur cara usang. Pasang IObit Software Updater untuk mengemaskininya dengan hanya satu klik.
M_ISUInfo_NotIns=Hanya 1 klik untuk mengemaskini dan memasang semua atur cara penting untuk anda.
M_ISUInfo_UpToDate=IObit Software Updater memastikan semua atur cara penting anda dikemaskini.
M_ISUInfo_NeedUpDate=IObit Software Updater anda sudah usang.
M_ISUOffer=Kemaskini atur cara usang seawal yang mungkin.<br>Hanya 1 klik untuk memasang semua kemaskini atur cara yang tersedia.<br>Hanya 1 klik untuk memasang semua atur cara popular yang anda mahukan.<br>Atur cara bersih yang lulus ujian ketat, tanpa bundleware.
M_ConnectifyInfo=Menjadikan PC anda Hotspot Wi-Fi & kongsi Internet dengan semua peranti.
M_ConnectifyTip=Connectify Hotspot membolehkan anda:<br>Kongsi Internet dari PC anda ke semua peranti anda<br>Menambahkan julat rangkaian Wi-Fi yang sedia ada anda<br>Menghubungkan peranti yang bersambung ke Rangkaian Utama/Rumah anda<br>Menyekat Iklan pada peranti yang bersambung ke hotspot anda
M_ProRoboFormInfo=Tidak perlu lagi menulis kata laluan.
M_ProRoboFormTip=RoboForm Password Manager:<br>Hanya 1 klik untuk mendaftar masuk ke tapak sesawang pada kebanyakan pelayar.<br>Menjanakan kata laluan yang unik dan kukuh.<br>Satu lesen untuk semua peranti.
M_RoboForm_NotIns=Tidak perlu lagi menulis kata laluan dengan Roboform Password Manager.
M_RoboForm_UpToDate=Tidak perlu lagi menulis kata laluan dengan Roboform Password Manager.
M_RoboForm_Info_NeedUpDate=Tidak perlu lagi menulis kata laluan dengan Roboform Password Manager.
M_RoboForm_Moffer=Daftar masuk ke tapak sesawang dengan satu klik.<br>Menjanakan kata laluan yang unik dan kukuh.<br>Menggunakan penyulitan AES-256 bit dan sokongan untuk 2FA.<br>Untuk Windows, Mac, iOS, Android, dan kebanyakan penyemak imbas utama.<br>Import dari penyemak imbas atau pengurus kata laluan yang lain.
M_TagCaption=Saranan Obit
M_ISRInfo_NotIns=Rakam skrin PC anda dalam kualiti yang tinggi. Tiada had rakaman.
M_ISRInfo_UpToDate=Rakam skrin PC anda dalam kualiti yang tinggi. Tiada had rakaman.
M_ISRInfo_NeedUpDate_New=iTop Screen Recorder sudah usang.
M_ISROffer_New_2=Rakam filem dan muzik 4K tanpa kehilangan kualiti<br>Permainan tangkapan tanpa lag dalam 1080P/60 FPS<br>Peribadikan rakaman kamera web anda<br>Editor Video yang berkuasa dan alat tangkapan skrin serba lengkap<br>Berbilang Alat AI Praktikal termasuk Teks ke Pertuturan
M_ISRDesc=Rakam skrin dan webcam anda.
M_ISRTip_New1=Kami Berjanji:<br>Buat video HD & 4K<br>Sesuaikan tera air peribadi<br>Rakaman permainan FPS Tinggi<br>Edit video dengan mudah<br>Lebih banyak fungsi AI
M_KBCaption=Ujian Papan Kekunci
M_KBFix=Cuba sekarang
M_KBInfo_NotIns=Ujian papan kekunci dalam talian percuma untuk memeriksa sama ada kekunci papan kekunci berfungsi dengan baik atau tidak.
M_RunKB=Cuba sekarang
M_DPMInfo_NotIns=Cara yang selamat, mudah dan percuma untuk menguruskan kata laluan, penting untuk kehidupan digital anda.
M_DPMInfo_UpToDate=Cara yang selamat, mudah dan percuma untuk menguruskan kata laluan, penting untuk kehidupan digital anda.
M_DPMInfo_NeedUpDate=DualSafe Password Manager sudah usang.
M_DPMOffer=Tanpa Had - Simpan kata laluan, pembayaran, dsb. tanpa had<br>Mudah - Auto-simpan dan auto-isi kata laluan dengan beberapa klik mudah<br>Terjamin - Janakan kata laluan yang kukuh dan unik<br>Selamat - Simpan data anda dengan penyulitan yang terbaik<br>Auto - Akses merentas peranti tanpa had dengan penyegerakan automatik
M_PDFInfo_NotIns=Penyelesaian sehenti untuk menyunting PDF, menukar, dan sebarang tugasan PDF lain.
M_PDFOffer=Tukar PDF dari/ke Word, Excel, imej<br>Sunting teks, imej, cop, dan unsur lain<br>Uruskan halaman PDF anda seperti mengocok kertas<br>Lakukan lebih lagi: gabung, mampat, e-Tandatangan, isi borang
M_PDFDesc=Sunting dan tukar fail PDF dengan mudah dan pantas
M_PDFTip=Kami Menjanjikan:<br>Sunting dan tukar fail PDF dengan hanya beberapa klik.<br>Mampatkan saiz fail tanpa kekurangan kualiti.<br>Lindungi fail PDF dengan kata laluan yang kukuh.<br>Buang atau sesuaikan tera air.
M_MiniToolInfo_NotIns=Pulihkan data anda yang hilang dengan cepat dan mudah. Ianya percuma.
M_MiniToolOffer=Beberapa klik mudah untuk memulihkan data yang hilang dan dipadam. <br>Prestasi pemulihan data percuma, pantas, dan tepat. <br>Sesuai dengan HDD, SSD, USB Flashes, dan kad SD. <br>100+ jenis data foto, video, audio, dan dokumen. <br>Sangat disyorkan oleh penyunting profesional dan pengguna pakar.
M_IPBInfo_NotIns=iTop Private Browser sudah usang.
M_IPBInfo_UpToDate=Pelayar inkognito dengan VPN terbina dalam, tanpa iklan, bebas pancingan data, bebas penjejak.
M_IPBInfo_NeedUpDate=iTop Private Browser sudah usang.
M_IPBOffer=Peribadi - Menghentikan penjejak daripada pengiklan & kerajaan<br>Selamat - Melindungi cap jari digital. Menyekat tapak pancingan data<br>Bersih - Menyekat iklan dalam talian. Auto-cincang surihan anda<br>VPN Percuma - VPN percuma 100%. 1800+ pelayan sedunia
M_IEDInfo_NotIns=Ucapkan selamat tinggal kepada desktop yang bersepah, nikmati ruang kerja yang lebih efisien.
M_IEDInfo_UpToDate=Ucapkan selamat tinggal kepada desktop yang bersepah, nikmati ruang kerja yang lebih efisien.
M_IEDInfo_NeedUpDate=iTop Easy Desktop sudah lapuk.
M_IEDOffer_New3=Fail, Folder: Tersusun secara Auto dalam Kotak<br>Klik Dua Kali untuk Sembunyi/Tunjukkan Semua Ikon<br>Cari & Buka Sebarang Fail dengan Segera<br>Tingkatkan Aliran Kerja dengan Widget Berguna<br>ChatAI: Pembantu AI Segera Percuma
M_IEDDesc=Dapatkan desktop yang bebas kekacauan dan teratur sekarang.
M_IEDTip=Kami Berjanji:<br> Fail, Folder: Disusun Auto dalam Kotak<br> Klik Dwi Kali untuk Sembunyikan/Paparkan Semua Ikon<br> Cari & Buka Sebarang Fail Dengan Pantas<br> Tingkatkan Aliran Kerja dengan Widget Berguna<br> Wallpaper Dinamik Kekalkan Desktop Sejuk<br> ChatAI: Pembantu AI Segera
M_TDPInfo_NotIns=Lindungi, kunci dan sembunyikan folder&data peribadi anda. Pantas & Selamat!
M_TDPTip=Kami Menjanjikan:<br>Perlindungan kata laluan untuk fail peribadi.<br>Kunci folder peribadi untuk menyekat akses tanpa kebenaran.<br>Sembunyikan fail & folder daripada pengintip.<br>Perlindungan berganda untuk fail yang dikuncikan.
M_TDPDesc=Lindungi data peribadi anda dengan kata laluan daripada sebarang akses tanpa kebenaran.
M_IDRInfo_NotIns=Pralihat & pulihkan semua jenis data & fail yang hilang di rumah. Mudah & Pantas!
M_IDRTip=Kami Menjanjikan:<br>Pemulihan fail yang hilang akibat sebarang senario.<br>Kadar pemulihan sehingga 95%.<br>Pemulihan daripada hampir semua peranti storan.<br>1000+ format fail disokong.
M_IDRDesc=Memulihkan semua jenis data yang hilang untuk anda.
M_IDRInfo_UpToDate=Memulihkan kembali semua jenis data yang hilang dalam sebarang keadaan untuk anda.
M_IDRInfo_NeedUpDate=iTop Data Recovery sudah usang.
M_IDROffer=Memulihkan kembali dokumen, foto, muzik, dsb.<br>Memulihkan kembali data daripada HDD, SSD dan USB.<br>Memulihkan kembali daripada kerosakan, dipadam, atau diformat.<br>Penyandaran yang mudah dan tiada kehilangan data lagi.

[ActionCenter_FormActiveAutoUpt]
btnUptManual.Caption=Kemaskini Manual
lblActiveTitle.Caption=Penat dengan kemaskini manual?
btnActiveAutoUpt.Caption=Aktifkan kemaskini automatik
btnDonotShow.Caption=Jangan tunjukkan ini lagi
lblClose.Caption=Tutup

[DB_FormGuideInterface]
lblTitle.Caption=Syabas! Semua pemacu adalah yang terkini!
lblDes.Caption=Jalankan Driver Booster dengan kerap untuk memastikan pemacu anda sentiasa dikemaskini.
lblHistoryView.Caption=Lihat Sejarah Kemaskini
lblScanMore.Caption=IMBAS LAGI
rdhtmlbldes.Caption=Jalankan Driver Booster dengan kerap untuk memastikan pemacu anda sentiasa dikemaskini.
btnClose.Hint=Tutup
btnDisappear.Hint=Kembali
btnMax.Hint=Maksimumkan
btnMin.Hint=Minimumkan
btnRestore.Hint=Kembalikan

[DB_FormPcPerScan]
lbltitle.Caption=Imbasan Prestasi PC
lblScanTitle.Caption=Imbasan Prestasi PC
lblTipCap.Caption=Tiada isu ditemui. Tetapi untuk memastikan PC anda lebih bersih dan pantas, disarankan untuk memasang Advanced SystemCare untuk menjalankan imbasan yang komprehensif.
rdhtmlTitle.Caption=<a>%d</a> item ditemui. <a>Butiran</a>
btnfix.Caption=Baiki
btnstop.Caption=Hentikan
btnInstall.Caption=Pasang
btnclose.Hint=Tutup

[DB_FormScanWithPro]
lblTitle.Caption=Lebih Banyak Kemaskini dengan Edisi PRO
btnUpgrade.Caption=Naik Taraf Sekarang
lblLicense.Caption=Masukkan Lesen
btnclose.Hint=Tutup

[ACD_frmActionCenter]
lbl_Cancel.Caption=Batal
lbl_Min.Caption=Minimumkan
btnClose.Hint=Tutup

[ACD_M]
M_Downloading=Memuat turun:
m_Installing=Memasang:
M_DiskIsFull=Ruang cakera tidak mencukupi!
M_NetError=Muat turun gagal disebabkan ralat Rangkaian. Sila cuba lagi kemudian.
M_Tips=Muat turun sedang dijalankan. Klik dua kali pada ikon untuk melihat butiran.
M_AreSure=Adakah anda pasti mahu keluar daripada Pemuat Turun Pusat Tindakan?
M_AreSure_IObit=Adakah anda pasti mahu keluar daripada Pemuat Turun IObit?
M_TipFixing=Memasang
M_MD5Faild=Fail yang dimuat turun sudah rosak. Sila cuba lagi kemudian.
M_Speed=Kelajuan:

[DB_FormIgnoreDevUpdate]
btnClose.hint=Tutup
lblNote.Caption=Nota: Kemaskini atau peranti yang diabaikan tidak akan diimbas melainkan anda mengembalikannya semula daripada senarai Diabaikan di Tetapan.
chkIgnoreOnce.Caption=Abaikan kemaskini ini sahaja
chkIgnoreAll.Caption=Abaikan semua kemaskini untuk peranti ini
btnNo.Caption=Tidak
btnYes.Caption=Ya
chkNotRemind.Caption=Jangan ingatkan saya lagi

[DB_FormBoostDetails]
lblTtitle.Caption=Butiran Penggalakan Permainan
lblInfo.Caption=PC anda telah digalakkan untuk prestasi permainan yang lebih baik selepas menjalankan pengoptimuman berikut.
btnClose.Hint=Tutup

[DB_FormBoostConfigure]
lblCaption.Caption=Tatarajah - Optimumkan item yang dipilih semasa Menggalakkan
btnBoost.Caption=Galakkan
btnClose.Hint=Tutup
btnProcess.caption=Proses
btnService.caption=Perkhidmatan
btnOthers.caption=Lain-lain
lblRecommend.Caption=Disarankan
lblLoading.Caption=Memuatkan...

[DB_FormGiveawayExpired]
lblOops.Caption=Maaf!
lblYour.Caption=Langganan anda sudah tamat
btnClose.Hint=Tutup
lblCaption.Caption=Tetapi Driver Booster PRO sudah bersedia untuk beraksi lagi. Tebus sekarang dengan diskaun yang TERBAIK pernah ditawarkan.
lblUsers.Caption=- Eksklusif untuk Pengguna Lesen Pemberian-
btnRedeem.Caption=Tebus dengan POTONGAN %s

[DB_FormTrialExp]
rdlblfromPROC.Caption=Kelebihan apakah yang akan anda perolehi dengan PRO:
rdbtninfo11.Caption=Membaiki isu pemacu yang usang, hilang dan bermasalah dengan segera
rdbtninfo22.Caption=Keutamaan untuk mendapatkan komponen permainan dan pemacu game ready
rdbtninfo33.Caption=Menggalakkan sistem demi pengalaman permainan yang lebih baik dengan satu klik
rdbtninfo44.Caption=Menyelesaikan masalah dan membaiki isu PC yang memeningkan kepala disebabkan oleh pemacu
rdlblSeeAllC.Caption=Lihat semua ciri
rdbtnBuyNow.Caption=BELI SEKARANG
rdlblEnterCode.Caption=Masukkan Lesen
rdlblRemaind.Caption=Ingatkan saya kemudian
rdlbl60Day.Caption=Jaminan Pengembalian Wang 60 Hari
rdbtnClose.Hint=Tutup

[DB_FrameSaleTrialUpd]
lblFeatures.Caption=Ciri-ciri
lblTrial.Caption=Percubaan
lblPro.Caption=PRO
lblTxt1.Caption=Imbas pemacu yang terkini
lblTxt2.Caption=Kemaskini pemacu tanpa had bilangan
lblTxt33.Caption=Auto kemaskini pemacu semasa sistem sedang melahu
lblTxt44.Caption=Menggalakkan PC demi pengalaman permainan yang lebih baik
lblTxt55.Caption=Membaiki ralat peranti untuk PC yang lebih selamat
lblTxt66.Caption=Menyandarkan pemacu untuk pemulihan yang selamat
lbl1PerDay.Caption=1 per hari
lblLicense.Caption=Masukkan Lesen
btnUpgrade.Caption=Naik Taraf Sekarang
lbl60day.Caption=Jaminan Pengembalian Wang 60 Hari
btnClose.Hint=Tutup

[DB_FormTransform]
lblTitle.Caption=Nyahpasang Driver Booster
lbl1.Caption=Beralih ke versi PERCUMA untuk terus mengemaskini pemacu anda dengan hanya 1 klik.
lbl2.Caption=Driver Booster Percuma
lbl3.Caption=Pilihan Lebih 180 Juta Pengguna!
btn1.Caption=Pangkalan Data Pemacu Lebih Besar (12.000.000+).
btn2.Caption=Mengemaskini Pemacu WHQL secara Selamat dengan Hanya 1 Klik.
btn3.Caption=Prestasi Permainan Lebih Baik.
btn4.Caption=Membaiki Kegagalan Rangkaian, Ketiadaan Bunyi, Kekurangan Resolusi, dsb.
btn5.Caption=Mengurangkan Kebekuan & Keranapan Sistem.
btnFree.Caption=Beralih ke PERCUMA
btnUninstall.Caption=Teruskan Menyahpasang
btnCancel.Caption=Batal
btnClose.Hint=Tutup

[DB_AutoupdateFormMain]
rdlbltitle.Caption=Pengemaskini Driver Booster
rdlblGetting.Caption=Memeriksa maklumat kemaskini, sila tunggu...
rdlblUpdateCancel.Caption=Batal
rdlbllater.Caption=Tentukan kemudian
rdlblNew.Caption=Versi baharu tersedia!
rdbtnClose2.hint=Tutup
rdbtnActiva.Caption=Aktifkan Sekarang
rdlblAcTitle.Caption=Syabas!
rdlblDownMin.Caption=Minimumkan
rdlblProxy.Caption=Tetapan Proksi
rdbtnUpdate.Caption=Kemaskini Sekarang
rdlblStartCancel.Caption=Batal

[Autoupdate_M]
Lan_Activate_M=Anda sudah pun mempunyai versi yang terkini.
Lan_ActivateDesc_M=Penat dengan kemaskini manual? <a>Aktifkan AutoKemaskini</a> sekarang untuk sentiasa mendapatkan versi yang terkini secara automatik!
Lan_Download_M=Memuat turun (%s)…
Lan_PatchUpdate_M=Driver Booster %s kini tersedia. Klik "Kemaskini Sekarang" untuk mendapatkan penambahbaikan dan ciri-ciri yang terkini.
Lan_FileNew_M=Kemaskini baharu tersedia!
Lan_FileUpdate_M=Klik "Kemaskini Sekarang" untuk mendapatkan penambahbaikan dan ciri-ciri yang terkini.
Lan_Cong_M=Syabas!
Lan_Succ_M=Berjaya dikemaskini!
Lan_Failed_M=Gagal mendapatkan fail kemaskini, sila cuba lagi kemudian.
Lan_OK_M=OK
Lan_Now_M=Kemaskini Sekarang
Lan_updateNowpro_M=Pasang Sekarang
Lan_AreSure_M=Adakah anda pasti mahu membatalkan muat turun kemaskini?
Lan_NOupdate_M=Anda sudah pun mempunyai versi yang terkini.
Lan_Retry_M=Cuba lagi
Lan_whatnew_M=Apa Yang Baharu
Lan_ANew_M=Versi baharu tersedia!
Lan_ANewpro_M=Driver Booster %1s Sedia untuk Dipasang -- anda mempunyai %2s
Lan_Newdesc_M=Driver Booster %s kini tersedia. Klik "Kemaskini Sekarang" untuk mendapatkan penambahbaikan dan ciri-ciri yang terkini.
Lan_Newdescpro_M=Klik "%s" untuk memasangnya sekarang bagi mendapatkan penambahbaikan dan ciri-ciri terkini.

[DB_FormPromoteISU]
rdbtnStop.Caption=Hentikan
rdlblupdateDesc.Caption=Untuk memastikan semua atur cara dikemaskini dengan mudah, kami menyarankan agar anda memasang IObit Software Updater.
rdbtnInstall.Caption=Pasang Sekarang
rdhtmlblClick1.Caption=Dengan mengklik "Pasang Sekarang", anda bersetuju untuk memasang IObit Software Updater dan menerima <a>EULA</a> & <a>Dasar Privasi</a> nya.
rdlblNoupdateTitle.Caption=Tiada kemaskini perisian tersedia
rdlblNoupdateDesc.Caption=Pasang IObit Software Updater untuk memastikan atur cara yang dipasang sentiasa dikemaskini dengan hanya satu klik.
rdbtnClose.hint=Tutup
Lan_founds_M=<a>%d</a> kemaskini perisian ditemui
Lan_found_M=<a>1</a> kemaskini perisian ditemui
Lan_new_M=Versi Baharu:

[DB_FrmNetwork]
lblProxyAddr.Caption=Host:
lblProxyPort.Caption=Port:
lblProxyUser.Caption=Nama pengguna:
lblProxyPass.Caption=Kata laluan:
chkProxy.Caption=Dayakan Proksi
chkProxy0_new.Caption=Tiada proksi
chkProxy1_new.Caption=Gunakan tetapan proksi sistem
chkProxy2_new.Caption=Sesuaikan proksi

[DB_FrmPageDrivers]
lblDownPath.Caption=Folder Muat Turun (Simpan semua pemacu yang dimuat turun ke dalam folder ini):
btnDownPath.Caption=Gelintar...
lblBackPath.Caption=Folder Sandaran (Simpan semua pemacu sandaran ke dalam folder ini):
btnBackPath.Caption=Gelintar...
chkAutoBackup.Caption=Cipta titik pemulihan sistem secara automatik sebelum pemacu dipasang
chkAutoBackup2.Caption=Sandarkan pemacu secara automatik sebelum dipasang
chkAcceDown.Caption=Pantaskan muat turun semasa anda mengemaskini pemacu
chkAutoDelete.Caption=Padam pakej pemacu yang dipasang secara automatik
lblDrvVerCount_lng.Caption=Jumlah maksimum versi sandaran yang disimpan untuk Driver Backup:

[DB_FrmScan]
chkAutoScan.Caption=Imbas secara automatik apabila Driver Booster dilancarkan
chkWhqlTest.Caption=Hanya paparkan pemacu yang lulus Ujian WHQL
lblWhqlTestDesc.Caption=Ujian WHQL (Windows Hardware Quality Lab) adalah proses ujian yang melibatkan beberapa siri ujian yang dijalankan pada perkakasan dan perisian pihak ketiga. Ujian WHQL akan memastikan kestabilan dan keselamatan pemacu yang dikemaskini terjamin. Jika anda memilih untuk mengemaskini pemacu yang tidak lulus Ujian WHQL, anda mungkin akan menghadapi isu ketidakserasian, ketidakstabilan, dan juga kerosakan sistem.
chkScanPnp.Caption=Imbas secara automatik peranti yang baru disambungkan
chkScanGame.Caption=Imbas kemaskini untuk Komponen Permainan
lblScanSubhead1.Caption=Keutamaan Imbasan untuk Pemacu Peranti:
chkCapability_lng.Caption=Utamakan Yang Terkini
chkSteady_lng.Caption=Utamakan Kestabilan

[DB_FrmGeneral]
chkCloseAction.Caption=Minimumkan ke tray sistem apabila atur cara ditutup
lblLanguage.Caption=Bahasa:
lblTrans.Caption=Kelutsinaran:
lblFontSize.Caption=Saiz Fon:
btnFontSize1.Hint=Normal
btnFontSize2.Hint=Besar
btnFontSize3.Hint=Lebih Besar
chkSaveWndRct.Caption=Ingati saiz dan posisi tetingkap sebagaimana dibuka sebelumnya
chkAnimateOff.Caption=Matikan kesan animasi atur cara (Disarankan untuk PC yang bertatarajah rendah)
chkSkipUAC.Caption=Langkau amaran Kawalan Akaun Pengguna
lblSidebar.Caption=Gaya Bar Sisi
lblDetail.Caption=Mod Terperinci
lblClassic.Caption=Mod Klasik

[DB_FrmIgnore]
lblIgnoreList.Caption=Peranti yang diabaikan tidak akan diimbas untuk pengemaskinian melainkan anda mengembalikannya semula daripada senarai di bawah.
btnRestore.Caption=Kembalikan
lvIgnoreList.Columns[0].Caption=Nama Peranti
lvIgnoreList.Columns[1].Caption=Versi

[DB_FrmFocus]
lvFocusApps.Columns[0].Caption=Nama Item
lvFocusApps.Columns[1].Caption=Butiran
btnAutoFocus.Caption=Mod Senyap Automatik
lblPageFocusDesc1.Caption=Ubah kepada Mod Senyap secara automatik apabila tugasan skrin penuh atau atur cara / permainan tertentu dijalankan. Dalam Mod Senyap, anda tidak akan diganggu oleh apa-apa pemberitahuan daripada Driver Booster agar anda dapat menumpukan perhatian kepada apa yang anda sedang lakukan.
btnFocusWin10.Caption=Serasi dengan Windows 10 Focus Assist (versi 1803 dan ke atas)
lblPageFocusDesc2.Caption=Atur Cara / Permainan Tertentu Saya
btnFocusAdd.Caption=Tambah
btnFocusDelete.Caption=Padam

[DB_FrmScheduler]
lblSchedulerDesc.Caption=Menandakan pilihan di bawah akan mencipta Penjadual Driver Booster
chkAutoRun.Caption=Lancarkan secara automatik apabila Windows dimulakan
chkSchedule.Caption=Imbas pada kekerapan yang ditetapkan
chkTaskBarNotify.Caption=Beritahu saya di bar tugas apabila terdapat kemas kini pemandu
cbxSchedule.Items[0]=Harian
cbxSchedule.Items[1]=Mingguan
cbxSchedule.Items[2]=Dwi-mingguan
cbxSchedule.Items[3]=Bulanan
chkAutoDownload.Caption=Kemaskini pemacu secara automatik semasa sistem sedang melahu
btnAutoDownDesc.Caption=Hanya muat turun kemaskini pemacu & komponen permainan
btnAutoUpdtDesc.Caption=Muat turun dan pasang kemaskini pemacu & komponen permainan
chkAutoIdle.Caption=Pilih jenis yang anda mahu kemaskini secara automatik
chkAutoGra.Caption=Kad grafik
chkAutoAudio.Caption=Audio
chkAutoNetWork.Caption=Rangkaian
chkAutoChipset.Caption=Cipset
chkAutoExtDev.Caption=Peranti luaran
chkAutoGameCom.Caption=Komponen permainan
chkAutoOthers.Caption=Lain-lain
lblAutoUpdate.Caption=Kaedah pengemaskinian untuk produk ini:
chkAutoUpdate1.Caption=Kemaskini secara automatik
chkAutoUpdate2.Caption=Beritahu saya apabila kemaskini tersedia
chkAutoUpdate3.Caption=Kemaskini secara manual
chkAutoDetectIncompatibleDirver.Caption=Kesan pemacu yang tidak serasi secara automatik dan beritahu saya jika ada sebarang isu

[DB_FormIObitOffer]
lbl_Title.Caption=Tawaran Pilihan
btn_Cancel.Caption=Batal
btn_Close.hint=Tutup
btn_Stop.Caption=Hentikan
lblHighlyTitle.Caption=Butiran Pengoptimuman Sistem
lblHighlyDescribe.Caption=Item-item ini akan mempengaruhi prestasi sistem anda. Disarankan agar anda memasang Advanced SystemCare untuk membaikinya demi PC yang lebih lancar.
btnHighlyInstall.Caption=Pasang untuk Mengoptimumkan
btnHighlyClose.hint=Tutup
lblCancel.Caption=Batal

[DB_FormASCOfferDetail]
lblTitle.Caption=Butiran
btn_Close.hint=Tutup
lblReport.Caption=Lihat laporan

[DB_FormISUOffer]
lblTitle.Caption=Butiran
btnClose.hint=Tutup

[FrmOfflineMain_FrmOfflineMain]
btnClose.Hint=Tutup
btnMini.Hint=Minimumkan
lblStartDes.Caption=Membantu memperbaiki kegagalan rangkaian yang disebabkan oleh kehilangan pemacu rangkaian dan untuk mengemaskini pemacu di luar talian selepas menaik taraf / memasang semula sistem.
lblScan.Caption=Imbasan Luar Talian
lblScanDes.Caption=Eksport maklumat peranti (pada PC tanpa capaian Internet)
btnStartExport.Caption=Eksport
lblDownload.Caption=Muat Turun Pemacu
lblDownloadDes.Caption=Muat naik fail imbasan luar talian untuk memuat turun pemacu (pada PC tanpa capaian Internet)
btnStartDownload.Caption=Muat turun
lblHelp.Caption=Bagaimana untuk melakukannya? Klik di sini untuk butiran lanjut
btnResultCheck.Caption=Buka folder simpanan
btnResult.Caption=OK
lblDSelect.Caption=Pilih fail imbasan luar talian:
btnBrowse.Caption=Gelintar...
lblDDes.Caption=Maklumat di bawah dibaca daripada fail imbasan luar talian di atas secara lalai. Jika anda mahu memasang semula atau menaik taraf sistem, anda boleh mengubah suai maklumat tersebut mengikut keperluan anda.
lblDOSVer.Caption=Versi OS:
lblDSysType.Caption=Jenis Sistem:
lblDDriverType.Caption=Jenis Pemacu:
lblDSave.Caption=Pilih lokasi untuk menyimpan pakej pemacu:
btnDSave.Caption=Gelintar...
btnDBack.Caption=Kembali
btnDDownload.Caption=Muat turun
btnStop.Caption=Hentikan
lblStopDes.Caption=Sila tunggu sebentar untuk menghentikannya. Ini akan mengambil sedikit masa.
lblInstalHead.Caption=Pemasangan Pemacu Luar Talian
lblInstallSubHead.Caption=Pilih pemacu yang anda mahukan dan klik "Pasang" untuk memulakan pemasangan.
lvDriverInfo.Columns[0].Caption=Nama Peranti
lvDriverInfo.Columns[1].Caption=Versi
lvDriverInfo.Columns[2].Caption=Tarikh
btnInstall.Caption=Pasang
btnScanStop.Caption=Hentikan
btnIconAndTitle.Caption=Pengemaskini Pemacu Luar Talian
lblWarn.Caption=Fail atau laluan fail tidak sah! Sila periksa semula!

[FrmOfflineMain_M]
Offline_Result1_M=Berjaya Dieksport
Offline_ResultDes1_Offline_M=Sila salin fail yang dieksport '<a>%s</a>' ke PC lain yang tiada capaian Internet untuk memuat turun pemacu dengan sewajarnya.
Offline_ResultDes1_Online_M=Sila klik dua kali pada '<a>%s</a>' dan pilih maklumat yang berkaitan untuk memuat turun dengan sewajarnya.
Offline_Result2_M=Berjaya Dimuat Turun
Offline_ResultDes2_Equal_M=Kini anda boleh menaik taraf / memasang semula sistem anda, pasang Driver Booster yang terkini, kemudian klik dua kali pada fail pakej pemacu yang dimuat turun untuk memasang pemacu.
Offline_ResultDes2_Differ_M=Sila salin fail yang dimuat turun '<a>%s</a>' ke PC yang tiada capaian Internet untuk memasang pemacu di PC tersebut.
Offline_Result3_M=Syabas!
Offline_ResultDes3_M=Pemacu luar talian berjaya dipasang. Sila mulakan semula komputer anda untuk menerapkan perubahan.
Offline_Result4_M=Maaf!
Offline_ResultDes4_M=Gagal memasang pemacu! Sila hubungi kami untuk bantuan.
Offline_Scan_M=Mengimbas...
Offline_Packag_M=Mengepack...
Offline_DownLoading_M=Memuat turun
Offline_Installing_M=Memasang
Offline_Back_M=Mencipta titik pemulihan, sila tunggu sebentar.
Offline_Nodrv_M=Tiada pemacu ditemui! Sila hubungi kami untuk bantuan.
Offline_ScanFailed_M=Imbasan gagal! Sila hubungi kami untuk bantuan.
Offline_DownloadFailed_M=Gagal memuat turun pemacu! Sila periksa semula.
Offline_PackageFailed_M=Gagal mengepack! Sila hubungi kami untuk bantuan.
Offline_StopInstall_M=Menghentikan...
Offline_Save_M=Menyimpan...
Offline_UnPackag_M=Membuka pack...
Offline_DriverType1_M=Hanya Peranti Rangkaian
Offline_DriverType2_M=Semua Peranti
Offline_Title_M=Pengemaskini Pemacu Luar Talian

[DB_FormZeroPromote]
lblTitle.caption=Ganjaran Pengguna Setia!
lblSubTitle.caption=Tingkatkan prestasi PC & permainan dengan percubaan Driver Booster PRO selama 30 hari
btnTrial.caption=Mulakan Percubaan Percuma
btnClose.hint=Tutup

[DB_FormProList]
btnClose.Hint=Tutup
htmlblTitle.Caption=Naik taraf sekarang untuk mengemaskini <a>lagi %s pemacu peranti & pemacu permainan</a> demi prestasi PC yang lebih baik dan lebih pantas
lblStatus.Caption=Status semasa anda:
lblEnterCode.Caption=Masukkan Lesen
lblInfoCover.Caption=100% Jaminan Pengembalian Wang 60 Hari
btnUpgrade.Caption=Naik Taraf Sekarang

[DB_FormSaleGameDriver]
btnClose.Hint=Close
htmlblTitle.Caption=Aktifkan Sekarang untuk Mengemaskini Lagi <a>%s</a> Pemacu Permainan
lblMainInfo.Caption=Dan Nikmati Prestasi Permainan yang Maksimum
lbl1.Caption=Membaiki kejejalan prestasi bagi memantaskan lagi permainan.
lbl2.Caption=Meningkatkan prestasi dan kestabilan permainan.
lbl3.Caption=Menyokong ciri-ciri permainan baharu pada awalnya.
btnUpgrade.Caption=Aktifkan Sekarang
lblInfoCover.Caption=100% Jaminan Pengembalian Wang 60 Hari

[DB_FormReward]
lblTitle.Caption=Kongsi untuk Ganjaran
lblTitleMain.Caption=Kongsi untuk Ganjaran
btnClose.Hint=Tutup
btnCloseMain.Hint=Tutup
lblWait.Caption=Memuatkan
lblDes1.Caption=Kongsi untuk memenangi <a>6 bulan PRO percuma</a> anda!
lblDes2.Caption=Kongsi Driver Booster dengan keluarga dan rakan-rakan anda. Anda akan memenangi Driver Booster PRO setelah mereka berjaya memasang Driver Booster.
lblid.Caption=Kongsi dengan:
btnCopy.Hint=Salin pautan untuk berkongsi secara terus
btnf.Hint=Kongsi melalui Facebook
btnt.Hint=Kongsi melalui Twitter
btne.Hint=Kongsi melalui E-mel
lblRewards.Caption=Ganjaran anda:
lblTime1.Caption=<a>1</a> bulan PRO
lblTime2.Caption=<a>3</a> bulan PRO
lblTime3.Caption=<a>6</a> bulan PRO
btnGetNow.Caption=Dapatkan
lblRefresh.Caption=Muat semula
lblcopy.Caption=Salin pautan

[DB_FormShare]
lblTitle.Caption=Kongsi melalui E-mel
btnClose.Hint=Tutup
lblfemail.Caption=Alamat e-mel rakan anda:
lblName.Caption=Nama anda:
lblEmail.Caption=Alamat e-mel anda:
btnShare.Caption=Kongsi

[FrmHVICFixMain_FrmHVICFixMain]
btnIconAndTitle.Caption=Baiki Pemacu Tidak Serasi
btn_Close.Hint=Tutup
Tab_Fix.Caption=Baiki
Tab_Restore.Caption=Pulihkan
btn_Fix.Caption=Baiki
btn_Restore.Caption=Pulihkan
btn_Rescan.Hint=Imbas semula
lblLearnMore.Caption=Ketahui lebih lanjut tentang pemacu tidak serasi
lblLoading.Caption=Memuatkan...
lblHooary.Caption=Syabas! Tiada pemacu yang tidak serasi ditemui!
lblOpen.Caption=Buka Folder Sandaran
lblSetting.Caption=Tetapan
lv_ScanView.Columns[0].Caption=Pemacu (%d/%s)
lv_ScanView.Columns[1].Caption=Perihalan
lv_ScanView.Columns[2].Caption=Pembekal
lv_ScanView.Columns[3].Caption=Versi
lv_ScanView.Columns[4].Caption=Lagi
lv_ScanView.Columns[5].Caption=Operasi
lv_Restore.Columns[0].Caption=Pemacu (%d/%s)
lv_Restore.Columns[1].Caption=Perihalan
lv_Restore.Columns[2].Caption=Pembekal
lv_Restore.Columns[3].Caption=Versi

[FrmHVICFixMain_M]
M_NoRemind=Jangan ingatkan saya lagi
M_SureDelete=Tindakan ini akan memadamkan fail pemacu yang berkaitan, yang mungkin akan mempengaruhi kefungsian peranti atau perisian yang bergantung kepada pemacu ini. Adakah anda pasti mahu meneruskan?
M_DeleteNote=Nota: Pemacu ini akan disandarkan sebelum tindakan tersebut dilakukan. Anda boleh memulihkannya kembali pada bila-bila masa.
M_Initiating=Memulihkan...
M_Backup=Menyandarkan: (%s1/%s2) %s3
M_Delete=Memadamkan: (%s1/%s2) %s3
M_NoBackup=Anda masih belum menyandarkan sebarang pemacu lagi!
M_SureRestore=Adakah anda pasti mahu memulihkan kembali pemacu yang tidak serasi ini?
M_RestoreNote=Nota: Pemacu yang tidak serasi boleh menyebabkan masalah ketidakserasian sistem.
M_Restore=Memulihkan：(%s1/%s2) %s3
M_Completed=Selesai.
M_CompletedFail=Selesai (%d gagal!)
M_Details=Butiran
M_Driver=Pemacu: %s
M_Description=Perihalan: %s
M_Provider=Pembekal: %s
M_PublishedInf=Inf diterbitkan: %s
M_OriginalInf=Inf asal: %s
M_DriverVersion=Versi pemacu: %s
M_DeviceName=Nama peranti: %s
M_FilePath=Laluan fail: %s
M_Unignore=Unignore
M_Ignore=abaikan

[FrmHVCIFixPopup_FrmHVCIFixPopup]
lblResult.Caption=<a>%d</a> Pemacu tidak serasi ditemui!
btnFix.Caption=Baiki
btnNoRemind.Caption=Jangan ingatkan saya lagi
btnClose.Hint=Tutup
btnSetting.Hint=Tetapan

